Department of Microbiology, Leeds Teaching Hospitals NHS Trust and Healthcare Associated Infections Research Group, The University of Leeds, Old Medical School, Leeds, UK.
Department of Microbiology, Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, Leeds General Infirmary, Old Medical School, Leeds, LS1 3EX, UK.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2017 Dec;36(12):2405-2415. doi: 10.1007/s10096-017-3075-8. Epub 2017 Aug 5.
Some strains of Clostridium difficile produce a binary toxin, in addition to the main C. difficile virulence factors (toxins A and B). There have been conflicting reports regarding the role of binary toxin and its relationship to the severity of C. difficile infection (CDI). Samples, isolates and clinical data were collected as part of a prospective multicentre diagnostic study. Clostridium difficile isolates (n = 1259) were tested by polymerase chain reaction (PCR) assay to detect binary toxin genes cdtA and cdtB. The PCR binary toxin gene results were compared with clinical severity and outcome data, including 30-day all-cause mortality. The 1259 isolates corresponded to 1083 different patients (October 2010 to September 2011). The prevalence of binary toxin positive strains was significantly higher in faecal samples with detectable toxin A/B than in those without toxin but that were positive by cytotoxigenic culture (26.3% vs. 10.3%, p < 0.001). The presence of binary toxin correlated moderately with markers of CDI severity (white cell count, serum albumin concentration and serum creatinine concentration). However, the risk ratio for all-cause mortality was 1.68 for binary toxin positive patients and patients were significantly less likely to survive if they had CDI caused by a binary toxin gene positive strain, even after adjusting for age (p < 0.001). The presence of binary toxin genes does not predict the clinical severity of CDI, but it is significantly associated with the risk of all-cause mortality.
一些艰难梭菌菌株除了主要的艰难梭菌毒力因子(毒素 A 和 B)外,还会产生二元毒素。二元毒素的作用及其与艰难梭菌感染(CDI)严重程度的关系一直存在争议。样本、分离株和临床数据是作为一项前瞻性多中心诊断研究的一部分收集的。采用聚合酶链反应(PCR)检测艰难梭菌分离株(n=1259)中二元毒素基因 cdtA 和 cdtB。将 PCR 二元毒素基因结果与临床严重程度和结局数据(包括 30 天全因死亡率)进行比较。这 1259 个分离株对应 1083 名不同的患者(2010 年 10 月至 2011 年 9 月)。在可检测到毒素 A/B 的粪便样本中,二元毒素阳性菌株的检出率明显高于无毒素但细胞毒性培养阳性的样本(26.3%比 10.3%,p<0.001)。二元毒素的存在与 CDI 严重程度的标志物中度相关(白细胞计数、血清白蛋白浓度和血清肌酐浓度)。然而,二元毒素阳性患者的全因死亡率风险比为 1.68,如果 CDI 是由二元毒素基因阳性菌株引起的,患者存活的可能性显著降低,即使在调整年龄后也是如此(p<0.001)。二元毒素基因的存在不能预测 CDI 的临床严重程度,但与全因死亡率的风险显著相关。