Department of Allergy, Aichi Children's Health and Medical Center, Aichi, Japan; Anaphylaxis Working Group, The Japanese Society of Pediatric Allergy and Clinical Immunology, Tokyo, Japan.
Department of Allergy, Aichi Children's Health and Medical Center, Aichi, Japan.
Allergol Int. 2018 Apr;67(2):195-200. doi: 10.1016/j.alit.2017.07.002. Epub 2017 Aug 4.
The appropriate usage of an adrenaline auto-injector (AAI, Epipen) is a key aspect of patient and social education in the management of anaphylaxis. However, although AAIs are being prescribed increasingly frequently, there are few reports on their actual use.
The Anaphylaxis Working Group of the Japanese Society of Pediatric Allergy and Clinical Immunology requested that society members register cases in which AAIs were used. Two hundred and sixty-six cases were collected from March 2014 to March 2016.
The cases included 240 events of immediate-type food allergies caused by cow's milk (n = 100), hen's egg (n = 42), wheat (n = 40), and peanuts (n = 11). Exercise-related events were reported in 19 cases; however, the diagnosis of food-dependent exercise-induced anaphylaxis with a specific causative food was only made in 4 cases (wheat, n = 2; fish, n = 1; squid, n = 1). The frequent reasons for the causative intake included programmed intake (n = 48), failure to check the food labeling (n = 43), and consuming an inappropriate food (n = 26). AAIs were used at schools or nurseries in 67 cases, with school or nursery staff members administering the AAI in 39 cases (58%). On arriving at the hospital, the symptom grade was improved in 71% of the cases, while grade 4 symptoms remained in 20% of the cases. No lethal cases or sequelae were reported.
AAIs were used effectively, even by school teachers. The need to visit a hospital after the use of an AAI should be emphasized because additional treatment might be required.
肾上腺素自动注射器(AAI,EpiPen)的正确使用是管理过敏反应中患者和社会教育的关键方面。然而,尽管 AAI 的处方越来越频繁,但关于其实际使用的报道却很少。
日本儿科过敏与临床免疫学学会过敏工作组要求学会成员登记 AAI 使用案例。从 2014 年 3 月至 2016 年 3 月共收集了 266 例病例。
这些病例包括 240 例由牛奶(n=100)、鸡蛋(n=42)、小麦(n=40)和花生(n=11)引起的即刻型食物过敏事件。报告了 19 例与运动相关的事件;然而,仅有 4 例(小麦,n=2;鱼,n=1;鱿鱼,n=1)被诊断为食物依赖运动诱发的过敏反应,且有特定的致病食物。致病摄入的常见原因包括计划摄入(n=48)、未检查食品标签(n=43)和摄入不适当的食物(n=26)。67 例在学校或托儿所使用了 AAI,其中 39 例(58%)由学校或托儿所工作人员管理 AAI。到达医院时,71%的病例症状得到改善,而 20%的病例仍有 4 级症状。未报告致命病例或后遗症。
AAI 被有效地使用,甚至由学校教师使用。应该强调在使用 AAI 后需要去医院就诊,因为可能需要进一步的治疗。