Farid Saira, AbuSaleh Omar, Aburjania Nana, Sohail Muhammad Rizwan
Infectious Diseases, Mayo Clinic College of Medicine and Science, Rochester, Minnesota, USA.
BMJ Case Rep. 2017 Aug 7;2017:bcr-2017-221140. doi: 10.1136/bcr-2017-221140.
A 70-year-old man with non-ischaemic dilated cardiomyopathy presented with symptoms of fatigue, chills and unintentional weight loss over the past 2 months. Initial evaluation revealed anaemia, peripheral leucocytosis and elevated inflammatory markers. Results of an oesophagogastroduodenoscopy, colonoscopy, blood bacterial and fungal cultures and bone marrow biopsy were negative. An F-FDG positron-emission tomography-CT demonstrated an indeterminate, intensely FDG-avid 5 cm × 2 cm × 5.6 cm × 6.7 cm mass centred within the junction of the superior vena cava and right atrium, suggestive of probable malignancy versus an inflammatory thrombus. After multidisciplinary consideration, patient underwent a diagnostic minithoracotomy and a thick fibrotic mediastinal mass was visualised and evacuated. The encapsulated mass contained thick, white creamy liquid that appeared to be purulent/necrotic material. The biopsies of the capsule wall on frozen section demonstrated fungal elements consistent with Aspergillosis species. Fungal culture confirmed diagnosis of .
一名70岁非缺血性扩张型心肌病男性患者,在过去2个月出现疲劳、寒战及非故意体重减轻症状。初始评估发现贫血、外周血白细胞增多及炎症标志物升高。食管胃十二指肠镜检查、结肠镜检查、血细菌及真菌培养以及骨髓活检结果均为阴性。F-FDG正电子发射断层扫描-CT显示一个位于上腔静脉与右心房交界处、大小为5 cm×2 cm×5.6 cm×6.7 cm、FDG摄取强烈的不确定肿块,提示可能为恶性肿瘤或炎性血栓。经多学科会诊后,患者接受了诊断性小开胸手术,术中可见并清除了一个厚纤维性纵隔肿块。该包膜肿块内含浓稠、白色乳状液体,看似为脓性/坏死物质。冰冻切片时对包膜壁进行活检显示真菌成分,符合曲霉菌属。真菌培养确诊为…… (原文此处不完整)