Volterrani Maurizio, Iellamo Ferdinando
Department of Cardiac Rehabilitation,IRCCS San Raffaele, Rome, Italy.
Department of Clinical Sciences and Translational Medicine,University Tor Vergata, Rome, Italy.
Card Fail Rev. 2016 Nov;2(2):130-136. doi: 10.15420/cfr.2016:12:1.
While substantial advances have been made in the treatment of chronic heart failure (CHF) in the past decade, the prevalence of CHF is increasing. CHF represents a growing financial burden on healthcare systems and, despite therapeutic advances, mortality remains high. There is a need for new therapeutic targets and treatment strategies. Beta-blockers remain the drugs of choice for reducing heart rate (HR) in CHF with reduced ejection fraction (EF), but evidence suggests that their use is suboptimal; a substantial proportion of patients with heart failure do not tolerate the doses of beta-blockers used in the large clinical trials and more than half of patients have inadequately controlled HR. For these patients, clinical evidence supports the addition of ivabradine to beta-blocker therapy. Ivabradine reduces HR via a different mechanism to beta-blockers and has been recommended in European Society of Cardiology guidelines to reduce the risk of CHF hospitalisation and cardiovascular death in symptomatic patients with EF ≤35 % who are in sinus rhythm and have a resting HR ≥70 beats per minute despite treatment with an evidence-based therapy. In addition to HR-lowering, ivabradine exerts other effects on the myocardium that are synergic and complementary to beta-blockers, and may be beneficial in CHF syndrome. In this review we summarise current findings on ivabradine therapy in CHF and advance the hypothesis, with related rationale, for combining ivabradine and beta-blocker therapy from the early stages of CHF in patients with reduced EF as an alternative strategy to up-titration of beta-blockers to an optimal dose.
尽管在过去十年中慢性心力衰竭(CHF)的治疗取得了重大进展,但CHF的患病率仍在上升。CHF给医疗系统带来了日益沉重的经济负担,而且尽管治疗有进展,但死亡率仍然很高。因此需要新的治疗靶点和治疗策略。β受体阻滞剂仍然是射血分数降低(EF)的CHF患者降低心率(HR)的首选药物,但有证据表明其使用并不理想;相当一部分心力衰竭患者无法耐受大型临床试验中使用的β受体阻滞剂剂量,超过一半的患者心率控制不佳。对于这些患者,临床证据支持在β受体阻滞剂治疗中加用伊伐布雷定。伊伐布雷定通过与β受体阻滞剂不同的机制降低心率,欧洲心脏病学会指南已推荐其用于降低窦性心律、静息心率≥70次/分钟、EF≤35%的有症状患者因CHF住院和心血管死亡的风险,这些患者尽管接受了循证治疗。除了降低心率外,伊伐布雷定还对心肌产生其他作用,这些作用与β受体阻滞剂具有协同和互补性,可能对CHF综合征有益。在本综述中,我们总结了目前关于伊伐布雷定治疗CHF的研究结果,并提出一个假说及相关理论依据,即在EF降低的CHF患者中,从疾病早期就将伊伐布雷定与β受体阻滞剂联合使用,作为将β受体阻滞剂滴定至最佳剂量的替代策略。