Department of Respiratory Medicine, Cangzhou Central Hospital, Cangzhou, Hebei, P. R. China.
J Cell Biochem. 2018 Feb;119(2):1746-1754. doi: 10.1002/jcb.26335. Epub 2017 Sep 7.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a chronic airway inflammation and its exacerbation is often accompanied by Aspergillus fumigatus (A. fumigatus) infection. Increasing evidences demonstrated the potent antioxidant and -inflammatory effects of crocin. However, the role of crocin in A. fumigatus-induced inflammation is still unknown. We aimed to evaluate the role of crocin in inflammation response induced by A. fumigatus in human bronchial epithelial cells and the possible mechanisms. BEAS-2B and NHBE cells were pretreated with crocin for 24 h, and then A. fumigatus conidia were added for 24 h. A. fumigatus treatment exhibited a significant higher TNF-α, IL-8, IL-6, and IL-1β level (P < 0.05), whereas crocin pretreatment significantly inhibited A. fumigatus induced the pro-inflammatory cytokines (P < 0.05). NF-κB inhibitor PDTC inhibited pro-inflammatory cytokines release triggered by A. fumigatus (P < 0.05). Furthermore, crocin suppressed A. fumigatus induced NF-κB p65 nuclear translocation, the phosphorylation of IKKα and IκBα, the degradation of IκBα and NF-κB reporter activity. Crocin pretreatment also resulted in an inhibition of A.fumigatus-induced ROS production (P < 0.05). Taken together, these results indicate that crocin may prevent A. fumigatus-induced inflammation through suppressing NF-κB signal pathway.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种慢性气道炎症,其加重常伴有烟曲霉(A. fumigatus)感染。越来越多的证据表明西红花酸具有强大的抗氧化和抗炎作用。然而,西红花酸在烟曲霉诱导的炎症中的作用尚不清楚。我们旨在评估西红花酸在人支气管上皮细胞中烟曲霉诱导的炎症反应中的作用及其可能的机制。BEAS-2B 和 NHBE 细胞用西红花酸预处理 24 小时,然后加入烟曲霉孢子 24 小时。烟曲霉处理表现出明显更高的 TNF-α、IL-8、IL-6 和 IL-1β水平(P<0.05),而西红花酸预处理显著抑制了烟曲霉诱导的促炎细胞因子(P<0.05)。NF-κB 抑制剂 PDTC 抑制了烟曲霉引发的促炎细胞因子释放(P<0.05)。此外,西红花酸抑制了烟曲霉诱导的 NF-κB p65 核易位、IKKα 和 IκBα 的磷酸化、IκBα 的降解和 NF-κB 报告基因活性。西红花酸预处理还导致烟曲霉诱导的 ROS 产生抑制(P<0.05)。综上所述,这些结果表明西红花酸可能通过抑制 NF-κB 信号通路来预防烟曲霉诱导的炎症。