Tong Mengmeng, Gao Wanjun, Jiao Weiting, Zhou Jie, Li Yeyun, He Lili, Hou Ruyan
State Key Laboratory of Tea Plant Biology and Utilization; International Joint Laboratory on Tea Chemisty and Health Effects, School of Tea and Food Science & Technology, Anhui Agricultural University , Hefei 230036, P. R. China.
Department of Food Science, University of Massachusetts , Amherst, Massachusetts 01003, United States.
J Agric Food Chem. 2017 Sep 6;65(35):7638-7646. doi: 10.1021/acs.jafc.7b02474. Epub 2017 Aug 21.
The uptake, translocation, metabolism, and distribution behavior of glyphosate in nontarget tea plant were investigated. The negative effects appeared to grown tea saplings when the nutrient solution contained glyphosate above 200 mg L. Glyphosate was highest in the roots of the tea plant, where it was also metabolized to aminomethyl phosphonic acid (AMPA). The glyphosate and AMPA in the roots were transported through the xylem or phloem to the stems and leaves. The amount of AMPA in the entire tea plant was less than 6.0% of the amount of glyphosate. The glyphosate level in fresh tea shoots was less than that in mature leaves at each day. These results indicated that free glyphosate in the soil can be continuously absorbed by, metabolized in, and transported from the roots of the tea tree into edible leaves, and therefore, free glyphosate residues in the soil should be controlled to produce teas free of glyphosate.
研究了草甘膦在非靶标茶树中的吸收、转运、代谢和分布行为。当营养液中草甘膦含量高于200mg/L时,对生长中的茶树苗产生负面影响。草甘膦在茶树根部含量最高,在根部它还会代谢为氨甲基膦酸(AMPA)。根部的草甘膦和AMPA通过木质部或韧皮部运输到茎和叶。整个茶树中AMPA的含量不到草甘膦含量的6.0%。每天鲜茶芽中的草甘膦含量均低于成熟叶片中的含量。这些结果表明,土壤中的游离草甘膦可被茶树根系持续吸收、代谢,并从根部转运到可食用叶片中,因此,应控制土壤中游离草甘膦残留量,以生产无草甘膦的茶叶。