National Reference Laboratory for Clostridium difficile, Hôpital Saint Antoine, AP-HP, 75012, Paris, France.
UPMC Univ Paris 06, GRC n°2, Epidiff, Paris, France.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2017 Dec;36(12):2423-2430. doi: 10.1007/s10096-017-3080-y. Epub 2017 Aug 12.
Calprotectin and lactoferrin are released by the gastrointestinal tract in response to infection and mucosal inflammation. Our objective was to assess the usefulness of quantifying faecal lactoferrin and calprotectin concentrations in Clostridium difficile infection (CDI) patients with or without free toxins in the stools. We conducted a single-centre 22-month case-control study. Patients with a positive CDI diagnosis were compared to two control groups: group 1 = diarrhoeic patients negative for C. difficile and matched (1:1) to CDI cases on the ward location and age, and group 2 = diarrhoeic patients colonised with a non-toxigenic strain of C. difficile. Faecal lactoferrin and calprotectin concentrations in faeces were determined for patients with CDI and controls. Of 135 patients with CDI, 87 (64.4%) had a positive stool cytotoxicity assay (free toxin) and 48 (35.6%) had a positive toxigenic culture without detectable toxins in the stools. The median lactoferrin values were 26.8 μg/g, 8.0 μg/g and 15.8 μg/g in CDI patients and groups 1 and 2, respectively. The median calprotectin values were 218.0 μg/g, 111.5 μg/g and 111.3 μg/g, respectively. Among patients with CDI, faecal lactoferrin and calprotectin levels were higher in those with free toxins in their stools (39.2 vs. 10.2 μg/g, p = 0.003 and 274.0 vs. 166.0 μg/g, p = 0.051, respectively). Both faecal calprotectin and lactoferrin were higher in patients with CDI, especially in those with detectable toxin in faeces, suggesting a correlation between intestinal inflammation and toxins in stools.
钙卫蛋白和乳铁蛋白是胃肠道在受到感染和黏膜炎症刺激时释放的。我们的目的是评估定量粪便乳铁蛋白和钙卫蛋白浓度在产毒和不产毒艰难梭菌感染(CDI)患者中的作用。我们进行了一项为期 22 个月的单中心病例对照研究。将 CDI 患者与粪便中无毒素的两组对照患者进行比较:第 1 组(1:1 配对 CDI 病例,按病房位置和年龄匹配)= 艰难梭菌阴性的腹泻患者;第 2 组 = 定植了非产毒艰难梭菌的腹泻患者。测定 CDI 患者和对照组的粪便乳铁蛋白和钙卫蛋白浓度。在 135 例 CDI 患者中,87 例(64.4%)粪便细胞毒性检测(游离毒素)阳性,48 例(35.6%)产毒培养阳性但粪便中未检出毒素。CDI 患者、第 1 组和第 2 组的乳铁蛋白中位数分别为 26.8μg/g、8.0μg/g 和 15.8μg/g。钙卫蛋白中位数分别为 218.0μg/g、111.5μg/g 和 111.3μg/g。在 CDI 患者中,粪便中游离毒素阳性患者的乳铁蛋白和钙卫蛋白水平更高(39.2 比 10.2μg/g,p=0.003 和 274.0 比 166.0μg/g,p=0.051)。CDI 患者的粪便钙卫蛋白和乳铁蛋白均升高,尤其是粪便中可检测到毒素的患者,提示肠道炎症与粪便毒素之间存在相关性。