Morat Tobias, Mechling Heinz
Institute of Movement and Sport Gerontology, German Sport University Cologne, Am Sportpark Muengersdorf 6, 50933 Cologne, Germany.
Eur J Ageing. 2014 Nov 18;12(2):105-118. doi: 10.1007/s10433-014-0325-9. eCollection 2015 Jun.
Movements of everyday life (e.g., climbing stairs, rising from a chair, walking) are essential for older adults to stay functional and independent. Due to the aging process, muscle mass decreases and balance abilities are reduced. One major criticism of former interventions is that implemented resistance and balance exercises were not associated with movements needed in older adults' everyday life. The Functional Movement Circle for older adults (FuMoC) includes the combination of three aspects: resistance, balance, and movements of everyday life. The aim of this study was to compare the effects of training in the FuMoC with those of other training programs. A randomized controlled trial (RCT) with three intervention groups (IG1: FuMoC; IG2: resistance and balance training; IG3: coordination training) with a training period of 6 months and one inactive control group (CG) was conducted. At baseline (T1), after three (T2) and six (T3) months, parameters of strength (isometric strength measurement and One-Repetition Maximum test in leg and chest press) and mobility-related activities (gait analysis, Multisurface Obstacle Test for Older Adults (MSOT), Chair Rise Test (CRT), Timed Up & Go Test (TUG), Maximum Step Length Test (MSLT)) were assessed as primary outcomes. Data of 78 (43 males, 35 females) older adults were analyzed (mean age: 68.4 years). Significant ( < 0.05) interactions between time and group were observed in most of the primary outcomes. IG1 showed the highest improvement rates in MSOT (+16 %), CRT (+28 %), TUG (+14 %), and MSLT (+15 %); demonstrating advantages of training in the FuMoC compared to other training programs.
日常生活中的活动(如爬楼梯、从椅子上起身、行走)对于老年人保持身体机能和独立性至关重要。由于衰老过程,肌肉量会减少,平衡能力也会下降。以往干预措施的一个主要批评是,所实施的阻力和平衡训练与老年人日常生活所需的活动无关。老年人功能性运动圈(FuMoC)包括三个方面的结合:阻力、平衡和日常生活活动。本研究的目的是比较FuMoC训练与其他训练项目的效果。进行了一项随机对照试验(RCT),设有三个干预组(IG1:FuMoC;IG2:阻力和平衡训练;IG3:协调训练),训练期为6个月,还有一个非活动对照组(CG)。在基线(T1)、三个月后(T2)和六个月后(T3),评估力量参数(等长力量测量以及腿部和胸部推举的一次重复最大值测试)和与活动能力相关的活动(步态分析、老年人多表面障碍测试(MSOT)、椅子起身测试(CRT)、定时起立行走测试(TUG)、最大步长测试(MSLT))作为主要结果。对78名(43名男性,35名女性)老年人的数据进行了分析(平均年龄:68.4岁)。在大多数主要结果中观察到时间和组之间存在显著(<0.05)交互作用。IG1在MSOT(+16%)、CRT(+28%)、TUG(+14%)和MSLT(+15%)方面显示出最高的改善率;表明与其他训练项目相比,FuMoC训练具有优势。