Trydegård Gun-Britt
Department of Social Work, Stockholm University, SE 10691 Stockholm, Sweden.
Eur J Ageing. 2012 Mar 14;9(2):119-129. doi: 10.1007/s10433-012-0219-7. eCollection 2012 Jun.
This article focuses on Nordic eldercare workers and their experiences of working conditions in times of change and reorganisation. In recent years New Public Management-inspired ideas have been introduced to increase efficiency and productivity in welfare services. These reforms have also had an impact on day-to-day care work, which has become increasingly standardized and set out in detailed contracts, leading to time-pressure and an undermining of care workers' professional discretion and autonomy. The empirical data comes from a survey of unionised eldercare workers in home care and residential care in Denmark, Finland, Norway and Sweden ( = 2583) and was analysed by bi- and multi-variate methods. The care workers reported that they found their working conditions physically and mentally arduous. They had to a great extent experienced changes for the worse in terms of working conditions and in their opportunity to provide good quality care. In addition, the majority felt they did not receive support from their managers. An alarming finding was that one out of three care workers declared that they had seriously considered quitting their jobs. Care workers with multiple problems at work were much more likely to consider quitting, and the likelihood was increasing with the number of problems reported. Furthermore, care workers lacking support from their managers had double odds of wanting to quit. The Nordic welfare states with growing older populations are facing challenges in retaining care staff in the eldercare services and ensuring they have good working conditions and support in their demanding work.
本文聚焦于北欧老年护理工作者以及他们在变革与重组时期对工作条件的体验。近年来,受新公共管理理念启发的想法被引入,以提高福利服务的效率和生产力。这些改革也对日常护理工作产生了影响,护理工作变得越来越标准化,并在详细的合同中有所规定,这导致了时间压力,削弱了护理工作者的专业判断力和自主权。实证数据来自对丹麦、芬兰、挪威和瑞典居家护理及机构护理中加入工会的老年护理工作者的调查(=2583),并采用双变量和多变量方法进行分析。护理工作者报告称,他们发现自己的工作条件在身心方面都很艰巨。他们在很大程度上经历了工作条件以及提供高质量护理机会方面的恶化。此外,大多数人觉得他们没有得到管理者的支持。一个令人担忧的发现是,三分之一的护理工作者宣称他们曾认真考虑过辞职。工作中存在多种问题的护理工作者更有可能考虑辞职,而且这种可能性随着所报告问题的数量增加而上升。此外,缺乏管理者支持的护理工作者想要辞职的几率是双倍的。人口老龄化的北欧福利国家在留住老年护理服务中的护理人员以及确保他们在要求苛刻的工作中有良好的工作条件和支持方面面临挑战。