Suppr超能文献

[人工关节感染——抗生素治疗指南 捷克骨科学与创伤学协会及捷克J.E. 普尔基涅医学协会传染病学会共同指南]

[Endoprosthesis Infections - Guidelines for Antibiotic Therapy Common Guidelines of the Czech Society for Orthopaedics and Traumatology and the Society for Infectious Diseases of the Czech Medical Association of J. E. Purkyně].

作者信息

Musil D, Balejová M, Horníková M, Chrdle A, Mallátová N, Nyč O, Chmelík V, Gallo J, Jahoda D, Stehlík J

机构信息

Ortopedické oddělení, Nemocnice České Budějovice, a. s.

出版信息

Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2017;84(3):219-230.

Abstract

PURPOSE OF THE STUDY This study aims to articulate regional guidelines for curative and suppressive antibiotic therapy of total joint replacement infections. MATERIAL AND METHODS When developing the standard, used as source materials were the published foreign guidelines for antibiotic therapy of prosthetic joint infections, the analysis of resistance of bacterial strains conducted in the Hospital in České Budějovice, a.s. and the assessment of strain resistance for the Czech Republic published by the European Antimicrobial Resistance Surveillance Network (EARS-Net). Considered was also the availability of individual antibiotics in the Czech Republic and restricted prescription according to the Summary of Product Characteristics as specified in the State Institute for Drug Control marketing authorisation. The expert group composed of orthopaedists, microbiologists and infectious disease specialists elaborated the basic antibiotic guideline for choosing an appropriate antibiotic/antifungal drug based on the usual susceptibility, its dose and dosage interval for initial and continuation therapy. The comments of individual specialists were gradually incorporated therein and in case of doubts majority rule was applied. The drafted document was sent for peer reviews to clinical orthopaedic, infectious disease and microbiological centres, whose comments were also incorporated and the finalised document was submitted for evaluation to specialised medical societies. RESULTS The outcome is the submitted guideline for antibiotic curative and suppressive therapy suitable for managing the prosthetic joint infections, which was approved by the committee of the Czech Society for Orthopaedics and Traumatology andthe Society for Infectious Diseases of the Czech Medical Association of J. E. Purkyně. DISCUSION Curative therapy of total joint replacement infections consists primarily in surgical treatment and has to be accompanied by adequate antibiotic therapy administered initially intravenously and later orally over a sufficient period of time. Bearing in mind the wide spectrum of pathogens that can cause infections of a joint replacement and their capacity to form a biofilm on foreign materials, the correct choice of an antibiotic, its dose and dosage interval are essential for successful treatment. Such standard should respect regional availability of antibiotics, regional pathogen resistance/susceptibility and ensure the achievement of sufficiently high concentrations at the requested location including anti-biofilm activity. CONCLUSIONS The submitted guideline is not the only treatment option for joint total replacement infections, but it makes the decisionmaking easier when treating these complications in the form of infections. The final choice of an antibiotic, its dose and duration of therapy shall be based on a critical assessment of results of microbiological (blood culture and molecular genetic) tests and reflect the patient s clinical condition. Since these are multidisciplinary issues, we consider useful for this guideline to be commented upon and approved by the committee of both the Society for Orthopaedics and Infectious Diseases so that it can become the starting point for treatment. Key words: total joint replacement infection, TEP, ATB, antibiotic therapy, consensus meeting, guideline.

摘要

研究目的 本研究旨在阐明全关节置换感染的根治性和抑制性抗生素治疗的区域指南。材料与方法 在制定该标准时,所用的源材料包括已发表的国外人工关节感染抗生素治疗指南、捷克布杰约维采医院a.s.进行的细菌菌株耐药性分析,以及欧洲抗菌药物耐药监测网络(EARS-Net)发布的捷克共和国菌株耐药性评估。还考虑了捷克共和国个别抗生素的可获得性以及根据国家药物控制研究所药品上市许可中规定的产品特性摘要进行的限制性处方。由骨科医生、微生物学家和传染病专家组成的专家组根据常见药敏情况、初始和持续治疗的剂量及给药间隔,制定了选择合适抗生素/抗真菌药物的基本抗生素指南。逐步纳入了个别专家的意见,如有疑问则采用多数决原则。起草的文件被送交临床骨科、传染病和微生物学中心进行同行评审,其意见也被纳入其中,最终定稿的文件提交给专业医学协会进行评估。结果 成果是提交了一份适用于处理人工关节感染的抗生素根治性和抑制性治疗指南,该指南已获捷克骨科与创伤学会委员会以及捷克医学协会J.E.普尔基涅传染病学会批准。讨论 全关节置换感染的根治性治疗主要包括手术治疗,且必须在足够长的时间内,先静脉后口服给予适当的抗生素治疗。鉴于可导致关节置换感染的病原体种类繁多及其在异物上形成生物膜的能力,正确选择抗生素、其剂量和给药间隔对于成功治疗至关重要。这样的标准应考虑到抗生素的区域可获得性、区域病原体耐药性/敏感性,并确保在所需部位达到足够高的浓度,包括抗生物膜活性。结论 提交的指南并非全关节置换感染的唯一治疗选择,但在以感染形式治疗这些并发症时能使决策更容易。抗生素的最终选择、其剂量和治疗持续时间应基于对微生物学(血培养和分子遗传学)检测结果的严格评估,并反映患者的临床状况。由于这些是多学科问题,我们认为该指南由骨科协会和传染病协会委员会进行评论和批准是有益的,以便它能成为治疗的起点。关键词:全关节置换感染、TEP、ATB、抗生素治疗、共识会议、指南

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验