Laggner A N, Lenz K
Wien Med Wochenschr. 1986 Nov 30;136(21-22):596-9.
Critically ill patients are prone to stress-induced ulcerations in the upper gastrointestinal tract, which might lead to life-threatening bleeding. Therefore, an effective stress ulcer prophylaxis is absolutely indicated and H2-blocking agents, anticholinergics, antacids, sucralfate, enteral nutrition and prostaglandin E analoges are recommended. H2-blocking agents seem to provide effective prophylaxis, but severe side effects seem to limit their application. Most of all, as they are less effective as antacids and as they cause considerable costs. Additionally H2-blocking agents elevate gastric pH, thereby favouring microbic colonisation of gastric juice. Microorganism from gastric juice may reach the tracheobronchial system and lead to nosocomial pneumonias. The contaminated gastric juice may also be considered as endogenous source for sepsis and entero-colitis. The anticholinergic agent pirenzepine does not increase gastric pH and seems to be effective in neurological and neurosurgical intensive care patients. Antacids are effective in stress ulcer bleeding prophylaxis, but favour bacterial overgrowth, are badly tolerated by patients and cause a high amount of nursing time. Sucralfate seems to be as effective as antacids, is better tolerated and does not elevate gastric pH. The remaining acidity of gastric juice blocks bacterial contamination. After all, the smallest costs of effective stress ulcer prophylaxis, makes sucralfate to the medicament of first choice. However, in severely ill patients, a combined stress ulcer prophylaxis with two or more agents seems to be necessary.
危重症患者易发生上消化道应激性溃疡,这可能导致危及生命的出血。因此,绝对需要有效的应激性溃疡预防措施,推荐使用H2阻滞剂、抗胆碱能药物、抗酸剂、硫糖铝、肠内营养和前列腺素E类似物。H2阻滞剂似乎能提供有效的预防作用,但严重的副作用似乎限制了它们的应用。最重要的是,它们不如抗酸剂有效,而且成本相当高。此外,H2阻滞剂会提高胃内pH值,从而有利于胃液的微生物定植。胃液中的微生物可能会进入气管支气管系统,导致医院获得性肺炎。受污染的胃液也可被视为败血症和小肠结肠炎的内源性来源。抗胆碱能药物哌仑西平不会提高胃内pH值,似乎对神经科和神经外科重症监护患者有效。抗酸剂在预防应激性溃疡出血方面有效,但会促进细菌过度生长,患者耐受性差,且需要大量护理时间。硫糖铝似乎与抗酸剂一样有效,耐受性更好,且不会提高胃内pH值。胃液的剩余酸度可阻止细菌污染。毕竟,有效预防应激性溃疡的成本最低,使硫糖铝成为首选药物。然而,在重症患者中,联合使用两种或更多药物进行应激性溃疡预防似乎是必要的。