Duras Ensar, İrdem Ahmet, Özkaya Ozan
.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2017 Oct 26;30(10):1133-1136. doi: 10.1515/jpem-2016-0469.
Propionic acidemia (PA) is a rare autosomal recessive metabolic disorder caused by deficiency of the mitochondrial enzyme propionyl-CoA carboxylase (PCC). This disorder mostly progresses with episodes of metabolic acidosis. Cardiomyopathy is among the cardiac complications known to occur during metabolic decompensation episodes. However, several recent papers emphasized the association of PA and long QT syndrome (LQTS) which may lead to extremely serious and fatal consequences. In this report, we describe two sisters with PA who have prolonged QT duration that were incidentally detected in an outpatient setting. LQTS was verified by electrocardiogram, stress test and 24 h rhythm holter monitoring. By this report, we want to emphasize the importance of early diagnosis of LQTS in asymptomatic patients with PA to prevent fatal complications.
丙酸血症(PA)是一种罕见的常染色体隐性代谢紊乱疾病,由线粒体酶丙酰辅酶A羧化酶(PCC)缺乏引起。这种疾病大多随着代谢性酸中毒发作而进展。心肌病是已知在代谢失代偿发作期间发生的心脏并发症之一。然而,最近的几篇论文强调了PA与长QT综合征(LQTS)的关联,这可能导致极其严重和致命的后果。在本报告中,我们描述了两名患有PA的姐妹,她们在门诊环境中偶然检测到QT间期延长。通过心电图、应激试验和24小时动态心电图监测证实了LQTS。通过本报告,我们想强调对无症状PA患者早期诊断LQTS以预防致命并发症的重要性。