Zhao Xiuhao, Jin Bei, Yang Bin, Yan Wenmao, Wu Xianjia, Jiang Cuinan, Cheng Shi
Department of General Surgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, 100050, PR China.
Department of Pediatric Surgery, Central Hospital of Handan City, Hebei, PR China.
Biochem Biophys Res Commun. 2017 Oct 14;492(2):255-261. doi: 10.1016/j.bbrc.2017.08.061. Epub 2017 Aug 17.
The present study was embarked on an investigation of the mechanisms behind the effects of Gadolinium chloride (GdCl) on lung injury associated with severe acute pancreatitis (SAP) in rats. Rats were randomly distributed into three groups: sham operation group (SO), SAP group and SAP treated with GdCl group (SAP + GdCl). Retrograde injection of 5% sodium taurocholate into the biliopancreatic duct was adopted to induce SAP. Lung tissue specimens were harvested for histological study, wet-to-dry weight ratio calculation and myeloperoxidase examination. Meanwhile, bronchoalveolar lavage fluid was analyzed for TNF-α and IL-1β activity and proteins content. Then the apoptosis ratio of alveolar macrophages (AMs) was detected. NF-κB activation and cylindromatosis (CYLD) expression in AMs were measured respectively. Results showed that GdCl treatment notably ameliorated lung injury induced by SAP, and simultaneously, the apoptosis ratio of AMs was significantly promoted. The NF-κB activation was obviously inhibited when CYLD expression was markedly up-regulated in AMs of SAP + GdCl. Negative correlation was analyzed between CYLD and NF-κB in both SAP and SAP + GdCl. These data demonstrate that GdCl ameliorates lung injury secondary to SAP in rats mainly by up-regulating CYLD expression and inhibiting NF-κB activation in AMs, which may play a vital role in lung injury.
本研究旨在探讨氯化钆(GdCl)对大鼠重症急性胰腺炎(SAP)相关肺损伤影响的作用机制。将大鼠随机分为三组:假手术组(SO)、SAP组和GdCl治疗的SAP组(SAP + GdCl)。采用逆行胰胆管注射5%牛磺胆酸钠诱导SAP。采集肺组织标本进行组织学研究、计算湿干重比并检测髓过氧化物酶。同时,分析支气管肺泡灌洗液中的TNF-α和IL-1β活性及蛋白质含量。然后检测肺泡巨噬细胞(AMs)的凋亡率。分别测定AMs中NF-κB的激活情况和圆柱瘤蛋白(CYLD)的表达。结果显示,GdCl治疗显著改善了SAP诱导的肺损伤,同时,AMs的凋亡率明显升高。在SAP + GdCl组的AMs中,CYLD表达明显上调时,NF-κB的激活明显受到抑制。在SAP组和SAP + GdCl组中,CYLD与NF-κB之间均呈负相关。这些数据表明,GdCl主要通过上调AMs中CYLD的表达并抑制NF-κB的激活来改善大鼠SAP继发的肺损伤,这可能在肺损伤中起重要作用。