Medical Science Research Center, Zhongnan Hospital of Wuhan University, Wuhan, China.
Institute of Model Animal of Wuhan University, Wuhan, China.
Nat Med. 2018 Feb;24(2):213-223. doi: 10.1038/nm.4461. Epub 2018 Jan 1.
Nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is a common clinical condition that can lead to advanced liver diseases. Lack of effective pharmacotherapies for NASH is largely attributable to an incomplete understanding of its pathogenesis. The deubiquitinase cylindromatosis (CYLD) plays key roles in inflammation and cancer. Here we identified CYLD as a suppressor of NASH in mice and in monkeys. CYLD is progressively degraded upon interaction with the E3 ligase TRIM47 in proportion to NASH severity. We observed that overexpression of Cyld in hepatocytes concomitantly inhibits lipid accumulation, insulin resistance, inflammation and fibrosis in mice with NASH induced in an experimental setting. Mechanistically, CYLD interacts directly with the kinase TAK1 and removes its K63-linked polyubiquitin chain, which blocks downstream activation of the JNK-p38 cascades. Notably, reconstitution of hepatic CYLD expression effectively reverses disease progression in mice with dietary or genetically induced NASH and in high-fat diet-fed monkeys predisposed to metabolic syndrome. Collectively, our findings demonstrate that CYLD mitigates NASH severity and identify the CYLD-TAK1 axis as a promising therapeutic target for management of the disease.
非酒精性脂肪性肝炎(NASH)是一种常见的临床病症,可导致进展性肝脏疾病。缺乏针对 NASH 的有效药物治疗主要归因于对其发病机制的不完全了解。去泛素化酶 CYLD 在炎症和癌症中发挥关键作用。在这里,我们确定 CYLD 是小鼠和猴子 NASH 的抑制因子。随着 NASH 严重程度的增加,CYLD 与 E3 连接酶 TRIM47 相互作用而逐渐降解。我们观察到,在实验诱导的 NASH 小鼠中,肝细胞中 Cyld 的过表达可同时抑制脂肪堆积、胰岛素抵抗、炎症和纤维化。在机制上,CYLD 与激酶 TAK1 直接相互作用,并去除其 K63 连接的多聚泛素链,从而阻断 JNK-p38 级联的下游激活。值得注意的是,肝 CYLD 表达的重建可有效逆转饮食或基因诱导的 NASH 小鼠以及易患代谢综合征的高脂肪饮食喂养猴子中的疾病进展。总的来说,我们的研究结果表明,CYLD 减轻了 NASH 的严重程度,并确定了 CYLD-TAK1 轴作为治疗该疾病的有前途的治疗靶点。