Falendysz Elizabeth A, Lopera Juan G, Doty Jeffrey B, Nakazawa Yoshinori, Crill Colleen, Lorenzsonn Faye, Kalemba Lem's N, Ronderos Monica D, Mejia Andres, Malekani Jean M, Karem Kevin, Carroll Darin S, Osorio Jorge E, Rocke Tonie E
US Geological Survey, National Wildlife Health Center, Madison, Wisconsin, United States of America.
Department of Pathobiological Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin, United States of America.
PLoS Negl Trop Dis. 2017 Aug 21;11(8):e0005809. doi: 10.1371/journal.pntd.0005809. eCollection 2017 Aug.
Monkeypox (MPX) is a zoonotic disease endemic in Central and West Africa and is caused by Monkeypox virus (MPXV), the most virulent Orthopoxvirus affecting humans since the eradication of Variola virus (VARV). Many aspects of the MPXV transmission cycle, including the natural host of the virus, remain unknown. African rope squirrels (Funisciurus spp.) are considered potential reservoirs of MPXV, as serosurveillance data in Central Africa has confirmed the circulation of the virus in these rodent species [1,2]. In order to understand the tissue tropism and clinical signs associated with infection with MPXV in these species, wild-caught rope squirrels were experimentally infected via intranasal and intradermal exposure with a recombinant MPXV strain from Central Africa engineered to express the luciferase gene. After infection, we monitored viral replication and shedding via in vivo bioluminescent imaging, viral culture and real time PCR. MPXV infection in African rope squirrels caused mortality and moderate to severe morbidity, with clinical signs including pox lesions in the skin, eyes, mouth and nose, dyspnea, and profuse nasal discharge. Both intranasal and intradermal exposures induced high levels of viremia, fast systemic spread, and long periods of viral shedding. Shedding and luminescence peaked at day 6 post infection and was still detectable after 15 days. Interestingly, one sentinel animal, housed in the same room but in a separate cage, also developed severe MPX disease and was euthanized. This study indicates that MPXV causes significant pathology in African rope squirrels and infected rope squirrels shed large quantities of virus, supporting their role as a potential source of MPXV transmission to humans and other animals in endemic MPX regions.
猴痘(MPX)是一种在中非和西非流行的人畜共患病,由猴痘病毒(MPXV)引起,自天花病毒(VARV)根除以来,MPXV是影响人类的最具毒性的正痘病毒。MPXV传播周期的许多方面,包括病毒的自然宿主,仍然未知。非洲绳松鼠(Funisciurus spp.)被认为是MPXV的潜在宿主,因为中非的血清学监测数据证实了该病毒在这些啮齿动物物种中的传播[1,2]。为了了解这些物种感染MPXV后的组织嗜性和临床症状,通过鼻内和皮内暴露,用一种来自中非的经基因工程改造以表达荧光素酶基因的重组MPXV毒株对野生捕获的绳松鼠进行实验性感染。感染后,我们通过体内生物发光成像、病毒培养和实时PCR监测病毒复制和排毒情况。非洲绳松鼠感染MPXV会导致死亡和中度至重度发病,临床症状包括皮肤、眼睛、口腔和鼻子出现痘疹病变、呼吸困难和大量鼻分泌物。鼻内和皮内暴露均诱导了高水平的病毒血症、快速的全身传播以及长时间的病毒排毒。排毒和发光在感染后第6天达到峰值,15天后仍可检测到。有趣的是,一只哨兵动物,饲养在同一房间但单独的笼子里,也出现了严重的MPX疾病并被安乐死。这项研究表明,MPXV在非洲绳松鼠中会引起显著病变,感染的绳松鼠会大量排毒,支持了它们作为MPX流行地区MPXV传播给人类和其他动物的潜在来源的作用。