Meyer Niklaus, Sutter Reto, Schirp Udo, Gutzeit Andreas
Institute of Surgery, Kantonsspital Winterthur, Brauerstrasse 15, 8401, Winterthur, Switzerland.
Institute of Radiology, University Hospital Balgrist, Forchstrasse 340, 8008, Zürich, Switzerland.
J Med Case Rep. 2017 Aug 24;11(1):246. doi: 10.1186/s13256-017-1403-3.
Sarcoidosis is a multisystemic granulomatous disorder, which in nearly all cases involves the lungs and other organs. Isolated forms of sarcoidosis within the muscles, but without lung involvement, are extremely rare and can lead to delayed or even false diagnosis.
A 52-year-old white, Swiss man presented with painful arm cramps and a history of symptoms over the previous 3 years. In the initial clinical investigation, our patient also showed edema in both legs without any other complaints. After performing an magnetic resonance imaging scan of his extremities and a positron emission tomography/computed tomography scan, diffuse myositis was described. The subsequent muscle biopsy provided the surprising diagnosis of muscle sarcoidosis, without involvement of the lungs or any other organ. After starting therapy with glucocorticoids, his symptoms improved immediately.
Sarcoidosis is a common disorder, which in most cases affects the lungs. In this case report an isolated sarcoidosis is described without lung involvement, but with involvement of the muscles of the extremities and the trunk. Reported cases of sarcoidosis only involving skeletal muscle and without lung involvement are extremely rare. Radiologists should consider this presentation of sarcoidosis to avoid delayed diagnosis and therapy.
结节病是一种多系统肉芽肿性疾病,几乎在所有病例中都会累及肺部和其他器官。肌肉内孤立性结节病,无肺部受累,极为罕见,可能导致诊断延迟甚至误诊。
一名52岁的瑞士白人男性因手臂疼痛性痉挛就诊,有过去3年的症状史。在初始临床检查中,我们的患者还出现双下肢水肿,无其他不适。在对其四肢进行磁共振成像扫描和正电子发射断层扫描/计算机断层扫描后,诊断为弥漫性肌炎。随后的肌肉活检令人惊讶地诊断为肌肉结节病,无肺部或任何其他器官受累。开始使用糖皮质激素治疗后,他的症状立即改善。
结节病是一种常见疾病,大多数情况下累及肺部。在本病例报告中,描述了一种孤立性结节病,无肺部受累,但累及四肢和躯干肌肉。仅累及骨骼肌而无肺部受累的结节病报告病例极为罕见。放射科医生应考虑这种结节病表现,以避免诊断和治疗延迟。