Zang Lu, Ma Junjun, Zheng Minhua
Department of Gastrointestinal Surgery, Ruijin Hospital, Shanghai Jiaotong University School of Medicine, Shanghai 200025, China.
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2017 Aug 25;20(8):841-846.
Laparoscopic radical gastrectomy(LRG) has been popularized with the development of laparoscopic surgical techniques. As a result of the requirement of surgical skill of LRG, the evidence is always highly demanded. The surgical safety and radical resection of tumor is one of the most important principles. Based on published studies and authors' own experience, this article discusses the following topics on laparoscopic gastrectomy: (1)Indications of surgery: Laparoscopic gastrectomy for early gastric cancer is accepted all over the world. For locally advanced gastric cancer, laparoscopic gastrectomy with D2 dissection is considered to be safe and feasible based on domestic studies, especially the CLASS research. (2)Positions and approaches: Classic approaches of laparoscopic gastrectomy include left-side approach, right-side approach, anterior approach and posterior approach. Left-side position is the first choice in China, which is suitable for most laparoscopic gastrectomy. Meanwhile, right-side position is most recommended in Japan and Korea. The selection of approach could be varied by the feature of the tumor, the anatomy of the tumor and the habit of surgeons. (3) Lymphadenectomy of the superior area of pancreas: Based on Japanese Classification of Gastric Carcinoma (14th edition), Chinese Expert Consensus on Quality Control of Laparoscopic Radical Gastrectomy for Gastric Cancer (2017 edition) and authors' own experience, we define the lymph node dissection margin of the superior area of pancreas in laparoscopic distal gastrectomy with D2 dissection as follows: right side is the left wall of portal vein; left side is the posterior gastric artery; upper side is the commissure of diaphragmatic crura; lower side is the anterosuperior side of common hepatic artery and splenic artery; posterior side (on the right side of coeliac trunk) is the plane composed of portal vein, common hepatic artery and the root of coeliac trunk; posterior side (on the left side of coeliac trunk) is the Gerota's fascia. (4) Bursectomy or not: Bursectomy is not recommended as standard procedure in cT3 or cT4a gastric cancer based on the results of JCOG1001. However, to achieve a better surgical plane, dissection of anterior lobe of transverse mesocolon and pancreatic capsule in some area is accepted. (5) Totally laparoscopic reconstruction of digestive tract: along with the development of equipment and modification of anastomosis, the totally laparoscopic reconstruction of digestive tract becomes more and more welcome in laparoscopic gastrectomy as it provides a better and larger surgical scene compared to small incision assisted surgery. The whole procedure of anastomosis is overlooked by laparoscopy, without any over traction of tissue.
随着腹腔镜手术技术的发展,腹腔镜根治性胃切除术(LRG)已得到普及。由于LRG对手术技巧有要求,因此对相关证据的需求一直很高。手术安全性和肿瘤根治性切除是最重要的原则之一。基于已发表的研究和作者自身经验,本文讨论了腹腔镜胃切除术的以下主题:(1)手术适应证:腹腔镜早期胃癌切除术在全球范围内已被接受。对于局部进展期胃癌,基于国内研究,尤其是CLASS研究,腹腔镜D2根治性胃切除术被认为是安全可行的。(2)体位与入路:腹腔镜胃切除术的经典入路包括左侧入路、右侧入路、前入路和后入路。在中国,左侧体位是首选,适用于大多数腹腔镜胃切除术。同时,在日本和韩国,右侧体位是最常推荐的。入路的选择可根据肿瘤特征、肿瘤解剖结构和术者习惯而有所不同。(3)胰腺上区淋巴结清扫:基于日本胃癌分类(第14版)、《中国腹腔镜胃癌根治术质量控制专家共识(2017版)》以及作者自身经验,我们将腹腔镜D2根治性远端胃切除术中胰腺上区淋巴结清扫范围定义如下:右侧为门静脉左壁;左侧为胃后动脉;上方为膈脚联合;下方为肝总动脉和脾动脉的前上侧;后侧(在腹腔干右侧)为由门静脉、肝总动脉和腹腔干根部组成的平面;后侧(在腹腔干左侧)为肾周筋膜。(4)是否行网膜囊切除:基于JCOG1001的结果,不推荐将网膜囊切除作为cT3或cT4a期胃癌的标准手术方式。然而,为了获得更好的手术平面,在某些区域进行横结肠系膜前叶和胰腺被膜的分离是可以接受的。(5)完全腹腔镜消化道重建:随着设备的发展和吻合技术的改进,完全腹腔镜消化道重建在腹腔镜胃切除术中越来越受欢迎,因为与小切口辅助手术相比,它提供了更好、更大的手术视野。吻合的全过程在腹腔镜下完成,无需对组织进行过度牵拉。