Medical School, Postgraduate Study Program (MSc) "Cardiopulmonary Resuscitation", National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Pulmonary Division, Department of Critical Care, University of Athens Medical School, Evangelismos Hospital, Athens, Greece.
Heart Fail Rev. 2017 Nov;22(6):753-763. doi: 10.1007/s10741-017-9646-z.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a major health problem worldwide, with co-morbidities contributing to the overall severity and mortality of the disease. The incidence and prevalence of cardiovascular disease among COPD patients are high. Both disorders often co-exist, mainly due to smoking, but they also share common underlying risk factors, such as aging and low-grade systemic inflammation. The therapeutic approach is based on agents, whose pharmacological properties are completely opposed. Beta2-agonists remain the cornerstone of COPD treatment due to their limited cardiac adverse effects. On the other hand, beta-blockers are administered in COPD patients with cardiovascular disease, but despite their proven cardiac benefits, they remain underused. There is still a trend among physicians over underprescription of these drugs in patients with heart failure and COPD due to bronchoconstriction. Therefore, cardioselective beta-blockers are preferred, and recent meta-analyses have shown reduced rates in mortality and exacerbations in COPD patients treated with beta-blockers.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是全球范围内的一个主要健康问题,合并症导致疾病的总体严重程度和死亡率增加。COPD 患者的心血管疾病发病率和患病率都很高。这两种疾病通常同时存在,主要是由于吸烟,但它们也有共同的潜在危险因素,如衰老和低水平的全身炎症。治疗方法基于药物,其药理特性完全相反。β2-激动剂由于其心脏不良反应有限,仍然是 COPD 治疗的基石。另一方面,β-受体阻滞剂用于患有心血管疾病的 COPD 患者,但尽管它们具有已证实的心脏益处,但仍未得到充分利用。由于支气管收缩,医生在心力衰竭和 COPD 患者中开这些药物的处方仍然不足。因此,选择心脏选择性β-受体阻滞剂,最近的荟萃分析显示,接受β-受体阻滞剂治疗的 COPD 患者的死亡率和加重率降低。