Suppr超能文献

大鼠肠道吸收后极性脂肪酸在淋巴和门静脉中的分配

Partitioning of polar fatty acids into lymph and portal vein after intestinal absorption in the rat.

作者信息

McDonald G B, Weidman M

出版信息

Q J Exp Physiol. 1987 Apr;72(2):153-9. doi: 10.1113/expphysiol.1987.sp003059.

Abstract

We tested the hypothesis that fatty acids destined for the portal vein after intestinal absorption would be diverted into lymph when infused along with a saturated long-chain fatty acid. Thoracic fistula rats were infused intraduodenally with either linolenic (18:3), lauric (12:0), or decanoic (10:0) acid, or with each fatty acid in combination with 5 mM palmitic acid (16:0), in micellar solutions of taurocholate (10 mM) and 2-mono-oleoylglycerol. Lymphatic transport of linolenic acid was enhanced by co-absorption with palmitic acid: when 0.1 mM linolenic acid was infused alone, 32 +/- 8% of that absorbed and transported beyond the mesentery was carried in lymph. The addition of palmitic acid to the infusate increased the percentage transported in lymph to 56 +/- 10% (P less than 0.005). The increment was due to enhanced intracellular re-esterification of linolenate into triacylglycerol. When 5 mM linolenic acid was infused, the comparable figures for lymphatic transport were 55 +/- 2% for linolenate infused alone and 66 +/- 6% for linolenate infused with palmitate (P less than 0.005). In contrast, the predominantly portal venous transport of lauric and decanoic acids was unaffected by co-absorption with palmitate. We conclude that the partitioning of long-chain fatty acids between portal blood and lymph is dependent on the luminal milieu, in addition to polarity of the fatty acid and the rate of absorption. Unsaturated long-chain fatty acids have a substantial portal transport under conditions which simulate normal food ingestion.

摘要

我们验证了这样一个假设

肠道吸收后 destined for the portal vein 的脂肪酸在与饱和长链脂肪酸一起输注时会被转移至淋巴中。给胸瘘大鼠十二指肠内输注亚麻酸(18:3)、月桂酸(12:0)或癸酸(10:0),或每种脂肪酸与5 mM 棕榈酸(16:0)在牛磺胆酸盐(10 mM)和2-单油酰甘油的胶束溶液中混合输注。亚麻酸与棕榈酸共同吸收可增强其淋巴转运:单独输注0.1 mM 亚麻酸时,吸收并转运至肠系膜以外的亚麻酸中32±8%通过淋巴运输。输注液中添加棕榈酸可使淋巴转运百分比增加至56±10%(P<0.005)。这种增加是由于亚麻酸在细胞内重新酯化为三酰甘油的过程增强。输注5 mM 亚麻酸时,单独输注亚麻酸的淋巴转运可比数据为55±2%,与棕榈酸一起输注时为66±6%(P<0.005)。相比之下,月桂酸和癸酸主要经门静脉运输,与棕榈酸共同吸收时不受影响。我们得出结论,除了脂肪酸的极性和吸收速率外,长链脂肪酸在门静脉血和淋巴之间的分配还取决于管腔环境。在模拟正常食物摄入的条件下,不饱和长链脂肪酸有大量的门静脉运输。 (注:“destined for the portal vein”这里表述不太准确,推测可能是“ destined for the portal circulation”之类,直译为“注定进入门静脉”不太符合中文习惯,暂按上述翻译)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验