Department of Bioethics, Faculty of Medicine, Dalhousie University, Halifax, Canada.
School of Law, University of Manchester, Manchester, UK.
Hum Genomics. 2017 Aug 29;11(1):20. doi: 10.1186/s40246-017-0116-4.
This paper considers the tensions created in genomic research by public and private for-profit ideals. Our intent is to strengthen the public good at a time when doing science is strongly motivated by market possibilities and opportunities. Focusing on the emergence of gene editing, and in particular CRISPR, we consider how commercialisation encourages hype and hope-a sense that only promise and idealism can achieve progress. At this rate, genomic research reinforces structures that promote, above all else, private interests, but that may attenuate conditions for the public good of science. In the first part, we situate genomics using the aphorism that 'on the shoulders of giants we see farther'; these giants are infrastructures and research cultures rather than individual 'heroes' of science. In this respect, private initiatives are not the only pivot for successful discovery, and indeed, fascination in those could impinge upon the fundamental role of public-supported discovery. To redress these circumstances, we define the extent to which progress presupposes research strategies that are for the public good. In the second part, we use a 'falling giant' narrative to illustrate the risks of over-indulging for-profit initiatives. We therefore offer a counterpoint to commercialised science, using three identifiable 'giants'-scientists, publics and cultures-to illustrate how the public good contributes to genomic discovery.
本文探讨了公共和私营营利性理想在基因组研究中所产生的紧张关系。我们的意图是在科学受到市场可能性和机会强烈推动的时代,加强公共利益。本文聚焦于基因编辑的出现,特别是 CRISPR,考虑了商业化如何鼓励炒作和希望——一种只有承诺和理想主义才能取得进展的感觉。以这种速度,基因组研究强化了促进私人利益的结构,但可能会削弱科学公共利益的条件。在第一部分,我们用“站在巨人的肩膀上,我们看得更远”这句格言来定位基因组学;这些巨人是基础设施和研究文化,而不是科学的个别“英雄”。在这方面,私人倡议并不是成功发现的唯一支点,事实上,对这些发现的迷恋可能会影响到公共支持发现的基本作用。为了纠正这些情况,我们界定了进步在多大程度上需要以公共利益为导向的研究策略。在第二部分,我们使用“倒下的巨人”的叙述来说明过度放纵营利性倡议的风险。因此,我们提出了商业化科学的对立面,使用三个可识别的“巨人”——科学家、公众和文化——来说明公共利益如何为基因组学发现做出贡献。