Fleerakkers J, Schepens M
Department of Cardiac Surgery, AZ Sint-Jan, Ruddershove 10, 8000, Brugge, Belgium.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2019 Jan;67(1):154-160. doi: 10.1007/s11748-017-0818-5. Epub 2017 Aug 29.
Dissection of the descending aorta is a serious and potentially lethal event. Treatment options consist of medical therapy, open surgical replacement of the affected aorta and thoracic endovascular repair. In acute cases, medical treatment is started initially. When complicated, endovascular repair is generally considered as first choice treatment, except for connective tissue disorders where open surgery remains the standard. In stable, uncomplicated patients with risk factors for future aortic growth pre-emptive endovascular repair should be considered in the sub-acute phase of the dissection. The treatment strategy in chronic dissections is somewhat debated. Long-term results and aortic remodeling of endovascular repair are disappointing and open surgery remains the standard.
降主动脉夹层是一种严重且可能致命的情况。治疗选择包括药物治疗、对受影响的主动脉进行开放手术置换以及胸段血管腔内修复。在急性病例中,首先开始药物治疗。当出现并发症时,血管腔内修复通常被视为首选治疗方法,但对于结缔组织疾病,开放手术仍是标准治疗方式。在稳定、无并发症但有未来主动脉生长风险因素的患者中,应在夹层的亚急性期考虑进行预防性血管腔内修复。慢性夹层的治疗策略存在一定争议。血管腔内修复的长期效果和主动脉重塑情况令人失望,开放手术仍是标准治疗方法。