a Pediatric Clinic, Università degli Studi di Perugia , Perugia , Italy.
b Department of Pathophysiology and Transplantation , Pediatric Highly Intensive Care Unit, Università degli Studi di Milano, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico , Milan , Italy.
Hum Vaccin Immunother. 2018 Apr 3;14(4):961-968. doi: 10.1080/21645515.2017.1359453. Epub 2018 Feb 22.
Data regarding the use of technology to improve adolescent knowledge on vaccines are scarce. The main aim of this study was to evaluate whether different web-based educational programmes for adolescents might increase their vaccination coverage. Overall, 917 unvaccinated adolescents (389 males, 42.4%; mean age ± standard deviation, 14.0 ± 2.2 years) were randomized 1:1:1 into the following groups: no intervention (n = 334), website educational program only (n = 281), or website plus face to face lesson (n = 302) groups. The use of the website plus the lesson significantly increased the overall knowledge of various aspects of vaccine-preventable disease and reduced the fear of vaccines (p < 0.001). A significant increase in vaccination coverage was observed for tetanus, diphtheria, acellular pertussis and conjugated meningococcal ACYW vaccines in the 2 groups using the website (p < 0.001), and better results were observed in the group that had also received the lesson; in this last group, significant results were observed in the increase in vaccination coverage for meningococcal B vaccine (p < 0.001). Overall, the majority of the participants liked the experience of the website, although they considered it important to further discuss vaccines with parents, experts and teachers. This study is the first to evaluate website based education of adolescents while considering all of the vaccines recommended for this age group. Our results demonstrate the possibility of increasing vaccination coverage by using a website based educational program with tailored information. However, to be most effective, this program should be supplemented with face-to-face discussions of vaccines at school and at home. Thus, specific education should also include teachers and parents so that they will be prepared to discuss with adolescents what is true and false in the vaccination field.
关于利用技术提高青少年疫苗知识的数据很少。本研究的主要目的是评估不同的基于网络的青少年教育计划是否可以增加他们的疫苗接种率。总体而言,917 名未接种疫苗的青少年(389 名男性,42.4%; 平均年龄±标准差,14.0±2.2 岁)被随机分为以下三组:无干预组(n=334)、仅网站教育计划组(n=281)或网站加面对面课程组(n=302)。使用网站加课程显著提高了青少年对疫苗可预防疾病各个方面的知识,并降低了对疫苗的恐惧(p<0.001)。在使用网站的 2 组中,破伤风、白喉、无细胞百日咳和结合脑膜炎球菌 ACYW 疫苗的接种率显著增加(p<0.001),并且在接受课程的组中观察到更好的结果;在最后一组中,观察到接种脑膜炎球菌 B 疫苗的接种率显著增加(p<0.001)。总体而言,大多数参与者喜欢网站的体验,尽管他们认为与父母、专家和老师进一步讨论疫苗很重要。这项研究是第一个评估青少年基于网站的教育,同时考虑到推荐给这个年龄段的所有疫苗。我们的研究结果表明,通过使用基于网站的教育计划提供量身定制的信息,增加疫苗接种率是可能的。然而,为了达到最佳效果,该计划应在学校和家庭中通过面对面的疫苗讨论进行补充。因此,具体的教育还应包括教师和家长,以便他们能够与青少年讨论疫苗接种领域的真假。