de Jong L, Knapen D G, Oude Munnink T H, Henstra M J, Veneman T F
Department of Clinical Pharmacy, Hospitalgroup Twente, Almelo, The Netherlands.
Department of Intensive Care Medicine, Hospitalgroup Twente, Almelo, The Netherlands.
Pract Lab Med. 2015 Dec 17;4:38-40. doi: 10.1016/j.plabm.2015.12.003. eCollection 2016 Apr 1.
Serum concentrations of acetaminophen are measured to predict the risk of hepatotoxicity in cases of acetaminophen overdose and to identify acetaminophen use in patients with acute liver injury without a known cause. The acetaminophen concentration determines if treatment with N-acetyl cysteine, the antidote for acetaminophen poisoning, is warranted.
A 49-year-old woman was admitted to our hospital with a hepatic encephalopathy and a total serum bilirubin concentration of 442 µmol/l. The acetaminophen concentration of 11.5 mg/l was measured with an enzymatic-colorimetric assay, thus treatment with N-acetyl cysteine was started. Interestingly, the acetaminophen concentration remained unchanged (11.5-12.3 mg/l) during a period of 4 consecutive days. In contrast, the acetaminophen concentration measured by HPLC, a chromatographic technique, remained undetectable.
In the presented case, elevated bilirubin was the most likely candidate to interfere with acetaminophen assay causing false positive results. Bilirubin has intense absorbance in the ultraviolet and visible regions of the electromagnetic spectrum and for that reason it causes interference in an enzymatic-colorimetric assay.
False positive acetaminophen laboratory test results may be found in icteric serum, when enzymatic-colorimetric assays are used for determination of an acetaminophen concentration. Questionable acetaminophen results in icteric serum should be confirmed by a non-enzymatic method, by means of ultrafiltration of the serum, or by dilution studies.
测量对乙酰氨基酚的血清浓度,以预测对乙酰氨基酚过量情况下肝毒性的风险,并确定不明原因急性肝损伤患者是否使用了对乙酰氨基酚。对乙酰氨基酚浓度决定了是否需要使用N-乙酰半胱氨酸(对乙酰氨基酚中毒的解毒剂)进行治疗。
一名49岁女性因肝性脑病和总血清胆红素浓度442µmol/l入院。采用酶比色法测得对乙酰氨基酚浓度为11.5mg/l,因此开始使用N-乙酰半胱氨酸治疗。有趣的是,在连续4天的时间里,对乙酰氨基酚浓度保持不变(11.5 - 12.3mg/l)。相比之下,通过色谱技术高效液相色谱法测得的对乙酰氨基酚浓度仍未检测到。
在本病例中,胆红素升高最有可能干扰对乙酰氨基酚检测,导致假阳性结果。胆红素在电磁光谱的紫外和可见光区域有强烈吸收,因此会干扰酶比色法。
当使用酶比色法测定对乙酰氨基酚浓度时,黄疸血清中可能会出现对乙酰氨基酚实验室检测结果假阳性。黄疸血清中可疑的对乙酰氨基酚结果应通过非酶法、血清超滤或稀释研究来确认。