Halota Waldemar, Flisiak Robert, Juszczyk Jacek, Małkowski Piotr, Pawłowska Małgorzata, Simon Krzysztof, Tomasiewicz Krzysztof
Clin Exp Hepatol. 2017 Jun;3(2):47-55. doi: 10.5114/ceh.2017.67782. Epub 2017 May 18.
The goals of treatment is to eliminate HCV infection, stop or reverse histological changes, reduce the risk of hepatocellular carcinoma development and transmission of the infection to other individuals. According to the recommendation of the Polish Group of Experts for HCV in 2017 all patients with chronic HCV infection should receive treatment, but it is not recommended in patients at high risk of short overall survival. If access to therapy is restricted, priority should be given to patients whose HCV infection can lead to an unfavourable outcome of the disease within a short time frame, particular to individuals with liver cirrhosis, rapidly progressing liver fibrosis, extrahepatic manifestations of HCV infection, chronic kidney diseases, patients before and after organ transplantation. Current recommendations of Polish Group of Experts for HCV provide guidelines to select optimal medication, assessment of liver fibrosis, treatment efficacy, dealing with resistance to direct acting antivirals, monitoring for hepatocellular carcinoma, management of HBV/HCV coinfection and drug interactions. It constains also advice on treatment of special patients populations such as renal failure, liver transplant and hepatic decompensation, as well as retreatment of patients which failed interferon free therapy. Moreover specific recommendations of management patients infected with different genotypes with currently reimbursed regimens or those expected to become available shortly in Poland are also included.
治疗的目标是消除丙型肝炎病毒感染,阻止或逆转组织学变化,降低肝细胞癌发生风险以及将感染传播给其他个体的风险。根据2017年波兰丙型肝炎专家小组的建议,所有慢性丙型肝炎病毒感染患者均应接受治疗,但不建议在总体生存期短的高风险患者中使用。如果治疗途径受限,则应优先考虑那些丙型肝炎病毒感染在短时间内可能导致疾病不良结局的患者,特别是肝硬化患者、快速进展性肝纤维化患者、丙型肝炎病毒感染的肝外表现患者、慢性肾脏病患者、器官移植前后的患者。波兰丙型肝炎专家小组的当前建议提供了选择最佳药物、评估肝纤维化、治疗效果、应对直接作用抗病毒药物耐药性、监测肝细胞癌、处理乙型肝炎病毒/丙型肝炎病毒合并感染及药物相互作用的指导原则。它还包含了关于特殊患者群体治疗的建议,如肾衰竭、肝移植和肝失代偿患者,以及无干扰素治疗失败患者的再治疗。此外,还包括了对感染不同基因型患者采用目前波兰已报销方案或预计不久后可用方案进行管理的具体建议。