Grus Tomas, Lambert Lukas, Vidim Tomas, Grusova Gabriela, Klika Tomas
a Department of Cardiovascular Surgery , General University Hospital in Prague and First Faculty of Medicine, Charles University , Prague , Czech Republic.
b Department of Radiology , General University Hospital in Prague and First Faculty of Medicine, Charles University , Prague , Czech Republic.
Acta Chir Belg. 2018 Feb;118(1):36-41. doi: 10.1080/00015458.2017.1371490. Epub 2017 Aug 31.
Median arcuate ligament syndrome (MALS) describes clinical symptoms in patients with stenosis of the celiac artery due to external compression by the ligament. There is an ongoing debate, whether sole release of the median arcuate ligament warrants long-term relief of the symptoms.
Eight patients diagnosed with MALS underwent open surgical treatment beginning with the release of the ligament. Systemic pressure and pressure in the left gastric artery were measured before and after division of the median arcuate ligament and release of the celiac artery. In patients with persistent gradient above 15 mm Hg after the release a PTFE bypass was performed.
After the release, the pressure gradient decreased from 66 ± 19 to 48 ± 14 mm Hg (p = .001) and therefore in all patients either an aorto-celiac bypass (n = 6) or aorto-hepatic bypass (n = 2) was created. Consequently, the gradient decreased to 7 ± 2 mm Hg (p = .0001). One month postoperatively, three patients were free of symptoms and the rest reported relief of symptoms.
Release of the celiac artery resulted in insufficient decrease of pressure gradient, which was achieved by bypassing the segment with favorable mid-term outcome. We believe that the effect of the release should always be assessed to decide on subsequent treatment.
正中弓状韧带综合征(MALS)描述了因韧带外部压迫导致腹腔干动脉狭窄患者的临床症状。对于单纯松解正中弓状韧带是否能长期缓解症状,目前仍存在争议。
8例诊断为MALS的患者接受了开放手术治疗,首先松解韧带。在切断正中弓状韧带和松解腹腔干动脉前后,测量全身血压和胃左动脉压力。对于松解后持续梯度高于15 mmHg的患者,进行聚四氟乙烯(PTFE)旁路移植术。
松解后,压力梯度从66±19 mmHg降至48±14 mmHg(p = .001),因此所有患者均进行了腹主动脉-腹腔干旁路移植术(n = 6)或腹主动脉-肝动脉旁路移植术(n = 2)。结果,梯度降至7±2 mmHg(p = .0001)。术后1个月,3例患者无症状,其余患者症状缓解。
腹腔干动脉松解导致压力梯度下降不足,通过旁路移植该节段可取得良好的中期效果。我们认为,应始终评估松解的效果,以决定后续治疗方案。