Moebus Susanne, Boedeker Wolfgang
Centre for Urban Epidemiology, University Clinic, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany.
EPICURUS - Impact Assessment, Essen, Germany.
Ger Med Sci. 2017 Aug 14;15:Doc13. doi: 10.3205/000254. eCollection 2017.
To analyze the occurrence, trends, and patterns of hospital treated pesticide poisonings in Germany Data from the German diagnoses statistics of hospital discharges are analyzed for the years 2000-2014. ICD code specific numbers of cases as well as rates per one million and case-fatality ratios are calculated. The number of fatal pesticides poisonings is compared to the official German causes-of-death statistics. During 2000 and 2014 overall 2,871 pesticides poisonings were treated in hospitals with 191 cases per year on average. The rate per 1 million dropped from 2.74 in 2000 to 1.38 in 2014. On average 5% of pesticides poisonings were fatal, this percentage also approximately halved from 2000 to 2014. The majority of pesticide poisonings occurred in men. In both sexes about 70% of all pesticide poisonings occurred below 55 years and one third of patients were younger than 25 years. With respect to fatal poisonings men shared almost 80% of incidents and more than 70% of cases occurred above 55 years of age. There is poor agreement between the different data sources studied. On average only 24% of the fatal pesticide poisoning in the mortality statistics were seen in the diagnoses statistics of hospital discharges. This study shows that the decrease of pesticide poisonings in Germany applies to fatal and non-fatal incidents. There seems to be a decrease also in the case fatality ratio which might point to positive preventive effects by reducing the availability of toxic pesticides. Fatal pesticides poisonings prevails in elder men while non-fatal pesticide poisoning more often affects the younger population. These different patterns should be addressed when improving preventive strategies. The discrepancy between the different data bases with respect to fatal poisoning might be explained by intoxications not admitted to a hospital. However, the difference seems rather high and calls for a deeper investigation. The ICD version 10 does not provide codes allowing for pesticide-specific analyzes of poisonings. The new ICD version 11 therefore should be adjusted to the needs of monitoring of pesticide poisonings.
分析德国医院治疗的农药中毒事件的发生情况、趋势和模式 对2000 - 2014年德国医院出院诊断统计数据进行分析。计算国际疾病分类(ICD)代码特定的病例数、每百万人口的发病率以及病死率。将致命农药中毒的数量与德国官方死因统计数据进行比较。2000年至2014年期间,医院共治疗了2871例农药中毒病例,平均每年191例。每百万人口的发病率从2000年的2.74降至2014年的1.38。农药中毒的平均病死率为5%,这一比例在2000年至2014年期间也大约减半。大多数农药中毒事件发生在男性身上。在男女两性中,约70%的农药中毒事件发生在55岁以下,三分之一的患者年龄小于25岁。在致命中毒事件中,男性占近80%,超过70%的病例发生在55岁以上。所研究的不同数据来源之间的一致性较差。在医院出院诊断统计数据中,平均仅能看到死亡率统计中24%的致命农药中毒病例。本研究表明,德国农药中毒事件的减少适用于致命和非致命事件。病死率似乎也有所下降,这可能表明通过减少有毒农药的可得性产生了积极的预防效果。致命农药中毒在老年男性中更为普遍,而非致命农药中毒则更常影响年轻人群体。在改进预防策略时应考虑这些不同模式。不同数据库在致命中毒方面的差异可能是由于未入院治疗的中毒情况所致。然而,这种差异似乎相当大,需要进行更深入的调查。国际疾病分类第10版没有提供允许对中毒进行特定农药分析的代码。因此,新的国际疾病分类第11版应根据农药中毒监测的需要进行调整。