Epidemiology. 2018 Jan;29(1):126-133. doi: 10.1097/EDE.0000000000000746.
Daily aspirin use has been recommended for secondary prevention of cardiovascular disease, but its use for primary prevention remains controversial.
We followed 440,277 men and women from the NIH-AARP Diet and Health Study (ages 50-71) and the Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian Cancer Screening Trial (ages 55-74) for mortality for 13 years on average. Frequency of aspirin use was ascertained through self-report, and cause of death by death certificates. We calculated multivariate hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CIs) for mortality using Cox proportional hazards models for each cohort and combined by meta-analysis.
We found a consistent U-shaped relationship between aspirin use and mortality in both studies, with differential risk patterns for cardiovascular mortality by disease history. Among individuals with a history of cardiovascular disease, daily aspirin use was associated with reduced cardiovascular mortality [HR = 0.78 (95% CI, 0.74, 0.82)]. However, among those without a previous history, we observed no protection for daily aspirin users [HR = 1.06 (1.02, 1.11)], and elevated risk of cardiovascular mortality for those taking aspirin twice daily or more [HR = 1.29 (1.19, 1.39)]. Elevated risk persisted even among participants who lived beyond 5 years of follow-up and used aspirin without other nonsteroidal antiinflammatory drugs [HR = 1.31 (1.17, 1.47)].
Results from these 2 large population-based US cohorts confirm the utility of daily aspirin use for secondary prevention of cardiovascular mortality; however, our data suggest that caution should be exercised in more frequent use, particularly among individuals without a history of cardiovascular disease.
每日使用阿司匹林已被推荐用于心血管疾病的二级预防,但用于一级预防仍存在争议。
我们对来自 NIH-AARP 饮食与健康研究(年龄 50-71 岁)和前列腺癌、肺癌、结直肠癌和卵巢癌筛查试验(年龄 55-74 岁)的 440277 名男性和女性进行了平均 13 年的随访,以评估死亡率。阿司匹林使用频率通过自我报告确定,死因通过死亡证明确定。我们使用 Cox 比例风险模型为每个队列计算死亡率的多变量风险比(HR)和 95%置信区间(CI),并通过荟萃分析进行合并。
我们在两项研究中均发现阿司匹林使用与死亡率之间存在一致的 U 型关系,且心血管死亡率的风险模式因疾病史而异。在有心血管疾病史的人群中,每日使用阿司匹林与心血管死亡率降低相关[HR=0.78(95%CI,0.74,0.82)]。然而,在没有既往病史的人群中,我们未观察到每日使用阿司匹林有保护作用[HR=1.06(1.02,1.11)],且每日使用阿司匹林两次或更多次的人群心血管死亡率升高[HR=1.29(1.19,1.39)]。即使在随访超过 5 年且未使用其他非甾体抗炎药的情况下仍继续使用阿司匹林的参与者中,这种风险升高仍持续存在[HR=1.31(1.17,1.47)]。
这两项来自美国的大型人群队列研究的结果证实了每日使用阿司匹林用于二级预防心血管死亡率的有效性;然而,我们的数据表明,在更频繁使用时应谨慎,尤其是在没有心血管疾病史的人群中。