Renard Dimitri, Wacongne Anne, Thouvenot Eric
Department of Neurology, Nîmes University Hospital, Nîmes, France.
Department of Neurology, Nîmes University Hospital, Nîmes, France.
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2017 Nov;26(11):e218-e220. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2017.08.002. Epub 2017 Aug 30.
In amyloid β-related angiitis of the central nervous system (also called cerebral amyloid angiopathy-related inflammation), cerebral amyloid angiopathy occurs in association with primary vasculitis of small- and medium-sized leptomeningeal and cortical arteries. To avoid brain biopsy, clinicoradiological criteria (including clinical features due to inflammation-related uni/multifocal white matter hyperintensities) for the diagnosis of cerebral amyloid angiopathy-related inflammation have been validated recently. We report 3 cases with acute symptoms directly related to cerebral amyloid angiopathy in the presence of asymptomatic cerebral amyloid angiopathy-related inflammation hyperintensities on initial magnetic resonance imaging. Recognizing radiological features of cerebral amyloid angiopathy-related inflammation in patients with cerebral amyloid angiopathy is important because radiological isolated cerebral amyloid angiopathy-related inflammation may become symptomatic and immunosuppressive treatment is often effective in cerebral amyloid angiopathy-related inflammation, although optimal treatment regimen is yet unknown. In contrast, apart from hypertension treatment, few therapeutic options exist in cerebral amyloid angiopathy.
在中枢神经系统的淀粉样β相关血管炎(也称为脑淀粉样血管病相关炎症)中,脑淀粉样血管病与中小脑软膜和皮质动脉的原发性血管炎相关。为避免脑活检,脑淀粉样血管病相关炎症的临床放射学标准(包括与炎症相关的单灶/多灶白质高信号引起的临床特征)最近已得到验证。我们报告了3例在初始磁共振成像时存在无症状脑淀粉样血管病相关炎症高信号的情况下,出现与脑淀粉样血管病直接相关的急性症状的病例。认识到脑淀粉样血管病患者脑淀粉样血管病相关炎症的放射学特征很重要,因为放射学孤立的脑淀粉样血管病相关炎症可能会出现症状,并且免疫抑制治疗在脑淀粉样血管病相关炎症中通常有效,尽管最佳治疗方案尚不清楚。相比之下,除了高血压治疗外,脑淀粉样血管病几乎没有其他治疗选择。