Mitsuhashi Kazuteru, Hashimoto Yoshitaka, Hamaguchi Masahide, Obora Akihiro, Kojima Takao, Fukuda Takuya, Fukui Michiaki
Department of Endocrinology and Metabolism, Kyoto Prefectural University of Medicine, Graduate School of Medical Science, Kyoto, Japan.
Department of Diabetology, Kameoka Municipal Hospital, Kyoto, Japan.
Endocr J. 2017 Nov 29;64(11):1105-1114. doi: 10.1507/endocrj.EJ17-0245. Epub 2017 Sep 2.
Fatty liver disease and metabolic syndrome (MetS) are both shown to increase the risk of type 2 diabetes. The aim of this study was to investigate the combined effect of fatty liver and MetS on incident diabetes. In this cohort study of 17,810 participants, fatty liver was diagnosed by abdominal ultrasonography and MetS was defined by a joint interim statement. We divided the participants into four groups according to the presence of fatty liver and/or MetS. Type 2 diabetes was defined as HbA1c ≥6.5%, fasting plasma glucose ≥7.0 mmol/L or treatment for diabetes. During the follow up examination (median 5.1 years), 804 participants developed diabetes. Compared with non-MetS without fatty liver, hazard ratios (HR) for incident diabetes after adjusting for age, body mass index, smoking status, exercise habit, alcohol consumption, family history of diabetes logarithm of alanine aminotransferase and fasting plasma glucose, were as follow: 2.35 (95 % CI 1.91-2.89, p<0.001) in non-MetS with fatty liver, 1.70 (95% CI 1.30-2.20, p<0.001) in MetS without fatty liver, and 2.33 (95% CI 1.85-2.94, p<0.001) in MetS with fatty liver. In addition, adjusted HRs for incident diabetes compared with MetS without fatty liver were 1.39 (95% CI 1.07-1.80, p=0.012) in non-MetS with fatty liver and 1.38 (95% CI 1.07-1.79, p=0.013) in MetS with fatty liver. Fatty liver affects more on the risk of incident diabetes than MetS. To prevent the further risk of diabetes, we should pay more attention to fatty liver.
脂肪肝疾病和代谢综合征(MetS)均显示会增加2型糖尿病的风险。本研究的目的是调查脂肪肝和MetS对糖尿病发病的联合影响。在这项针对17810名参与者的队列研究中,通过腹部超声诊断脂肪肝,MetS根据联合临时声明进行定义。我们根据脂肪肝和/或MetS的存在将参与者分为四组。2型糖尿病定义为糖化血红蛋白(HbA1c)≥6.5%、空腹血糖≥7.0 mmol/L或接受糖尿病治疗。在随访检查期间(中位时间5.1年),804名参与者患上了糖尿病。与无脂肪肝的非MetS相比,在调整年龄、体重指数、吸烟状况、运动习惯、饮酒量、糖尿病家族史、丙氨酸氨基转移酶对数和空腹血糖后,糖尿病发病的风险比(HR)如下:无脂肪肝的非MetS中为2.35(95%可信区间1.91 - 2.89,p<0.001),有脂肪肝的非MetS中为1.70(95%可信区间1.30 - 2.20,p<0.001),有脂肪肝的MetS中为2.33(95%可信区间1.85 - 2.94,p<0.001)。此外,与无脂肪肝的MetS相比,有脂肪肝的非MetS中糖尿病发病的调整后HR为1.39(95%可信区间1.07 - 1.80,p = 0.012),有脂肪肝的MetS中为1.38(95%可信区间1.07 - 1.79,p = 0.013)。脂肪肝对糖尿病发病风险的影响比MetS更大。为预防糖尿病的进一步风险,我们应更加关注脂肪肝。