Ozawa Hitomi, Imaizumi Atsushi, Sumi Yoshihiko, Hashimoto Tadashi, Kanai Masashi, Makino Yuji, Tsuda Takanori, Takahashi Nobuaki, Kakeya Hideaki
Theravalues Corp.
TheraBioPharma Inc.
Biol Pharm Bull. 2017;40(9):1515-1524. doi: 10.1248/bpb.b17-00339.
Curcumin, a polyphenol derived from the rhizome of the naturally occurring plant Curcuma longa, has various pharmacological actions such as antioxidant and anti-inflammatory effects. In this paper, we evaluated the role of its internal metabolite, curcumin β-D-glucuronide (curcumin monoglucuronide, CMG), by investigating curcumin kinetics and metabolism in the blood. Firstly, we orally administered highly bioavailable curcumin to rats to elucidate its kinetics, and observed not only the free-form of curcumin, but also, curcumin in a conjugated form, within the portal vein. We confirmed that curcumin is conjugated when it passes through the intestinal wall. CMG, one of the metabolites, was then orally administered to rats. Despite its high aqueous solubility compared to free-form curcumin, it was not well absorbed. In addition, CMG was injected intravenously into rats in order to assess its metabolic behavior in the blood. Interestingly, high levels of free-form curcumin, thought to be sufficiently high to be pharmacologically active, were observed. The in vivo antitumor effects of CMG following intravenous injection were then evaluated in tumor-bearing mice with the HCT116 human colon cancer cell line. The tumor volume within the CMG group was significantly less than that of the control group. Moreover, there was no significant loss of body weight in the CMG group compared to the control group. These results suggest that CMG could be used as an anticancer agent without the serious side effects that most anticancer agents have.
姜黄素是一种从天然植物姜黄的根茎中提取的多酚,具有多种药理作用,如抗氧化和抗炎作用。在本文中,我们通过研究姜黄素在血液中的动力学和代谢,评估了其内部代谢产物姜黄素β - D - 葡萄糖醛酸苷(姜黄素单葡萄糖醛酸苷,CMG)的作用。首先,我们给大鼠口服高生物利用度的姜黄素以阐明其动力学,并在门静脉内观察到不仅有游离形式的姜黄素,还有结合形式的姜黄素。我们证实姜黄素在通过肠壁时会发生结合。然后将代谢产物之一CMG口服给予大鼠。尽管与游离形式的姜黄素相比其水溶性较高,但它的吸收并不理想。此外,为了评估CMG在血液中的代谢行为,将其静脉注射到大鼠体内。有趣的是,观察到了高水平的游离形式姜黄素,其含量被认为足以具有药理活性。然后在携带HCT116人结肠癌细胞系的荷瘤小鼠中评估静脉注射CMG后的体内抗肿瘤作用。CMG组的肿瘤体积明显小于对照组。此外,与对照组相比,CMG组的体重没有明显下降。这些结果表明,CMG可以用作抗癌剂,而没有大多数抗癌剂所具有的严重副作用。