Ribeiro Suzane, Trabulo Daniel, Cardoso Cláudia, Oliveira Ana, Cremers Isabelle
Gastroenterology Department, Hospital São Bernardo, Centro Hospitalar de Setúbal, Setúbal, Portugal.
GE Port J Gastroenterol. 2015 Dec 3;23(4):208-213. doi: 10.1016/j.jpge.2015.10.002. eCollection 2016 Jul-Aug.
Tuberculosis, a chronic infectious disease caused by , may invade all organs but mainly affect the lungs. We report a case of disseminated tuberculosis with hepatic, pericardial and pleural involvement and a review of the relevant literature. A 64-year-old Portuguese male was admitted with epigastric and right upper quadrant pain associated with low grade fever, fatigue, nausea, anorexia, weight loss (6 kg) and mild jaundice. A chest X-ray showed cardiomegaly and a computed tomographic scan of the thorax and abdomen revealed a mild left pleural effusion, a thickened pericardium with signs of incipient calcification and hepatomegaly. The echocardiogram suggested the diagnosis of constrictive pericarditis. Liver biopsy revealed granulomatous lesions with central caseating necrosis. Tuberculosis is usually associated with atypical clinical manifestations. Imaging examination combined with histopathological features, a high index of clinical suspicion and improvement with antibacilar therapeutic are necessary to confirm a diagnosis, especially in the cases of extrapulmonary tuberculosis.
结核病是一种由……引起的慢性传染病,可侵犯全身各器官,但主要影响肺部。我们报告一例播散性结核病,累及肝脏、心包和胸膜,并对相关文献进行综述。一名64岁的葡萄牙男性因上腹部和右上腹疼痛入院,伴有低热、乏力、恶心、厌食、体重减轻(6公斤)和轻度黄疸。胸部X线显示心脏增大,胸部和腹部计算机断层扫描显示左侧轻度胸腔积液、心包增厚并有早期钙化迹象以及肝脏肿大。超声心动图提示缩窄性心包炎的诊断。肝活检显示肉芽肿性病变,中央有干酪样坏死。结核病通常伴有非典型临床表现。影像学检查结合组织病理学特征、高度的临床怀疑以及抗结核治疗后的改善对于确诊至关重要,尤其是在肺外结核病例中。