Arif Tasleem, Amin Syed Suhail, Adil Mohammad, Mohtashim Mohd
Assist. Prof. Tasleem Arif, MD, MBSS (Dermatology, STD AND Leprosy) Postgraduate Department of Dermatology, STDs and Leprosy Jawaharlal Nehru Medical College, Aligarh Muslim University, Aligarh, India;
Acta Dermatovenerol Croat. 2017 Jul;25(2):161-163.
Dear Editor, Clouston syndrome, also called hidrotic ectodermal dysplasia (HED), is an autosomal dominant ectodermal dysplasia characterized by a clinical triad of onychodystrophy, generalized hypotrichosis, and palmoplantar keratoderma (1). Herein we report the case of a 24-year-old male with the distinctive clinical triad associated with multiple epidermoid cysts, which probably reflects the phenotype of Clouston syndrome. A 24-year-old male presented to our Department with diffuse thickening of the skin of his palms and soles since infancy. He also complained of sparsity to near absence of body hair and also reported thickening of the nails and multiple swellings involving the genitals and head since childhood. There was no history of consanguinity or of recurrent painful paronychia or abnormality in sweating. The patient denied any history of deafness, diminution of vision, redness, or watering of the eyes. On examination, diffuse hyperkeratosis of the palms and soles was observed (Figure 1 a, b) However, there was no extension of this hyperkeratosis to the dorsal aspects of the hands and feet or any proximal extension to the forearms or legs. Extensor aspects of the elbows and knees did not reveal any hyperkeratotic skin lesions. The nails were yellowish-brown, thickened, and hyperconvex, which was more pronounced in the finger nails than the toe nails (Figure 1 c, d). There was no associated paronychia. The scalp hair was very sparse, fine, and pale in color, reaching just a length of 3-4 mm in some places while totally absent in other places. The hair from the beard, eyebrows, eyelashes, moustaches, and pubic and axillary regions was very sparse to nearly absent (Figure 2 a, b, c). General body hair was also absent. In the left pre-auricular area there was a 3×2.5 cm swelling, soft to firm in consistency, non-tender, and non-pulsatile with no sinus or scar over it (Figure 2c). Multiple similar swellings of variable size measuring 0.6 to 1.3 cm were present over the scrotum (Figure 2 d). Systemic examination including oro-dental and ophthalmological examination was unremarkable. Physical tests for hearing were normal. Nail clippings for KOH examination did not reveal any fungal components. Fine needle aspiration from the pre-auricular swelling was consistent with epidermoid cyst. The classical triad of onychodystrophy, universal hypotrichosis, and palmoplantar hyperkeratosis with normal sweating and teeth indicated a diagnosis of Clouston syndrome. Hidrotic ectodermal dysplasia was first described in a French-Canadian kindred (2). However, it has subsequently been described in other ethnic and geographical areas. There is a mutation in the β gap junction protein gene which codes for the protein connexin 30 (Cx30) (3). This condition primarily affects the hair, nails, and skin, while sparing the teeth and sweat glands. The hair is sparse and pale, and the alopecia can be patchy or total. Hair loss may lead to total alopecia by puberty. The eyelashes are short and sparse, and the eyebrows as well as axillary and pubic hair are also sparse or absent (1), as in our case. During infancy, the nails are typically milky white, gradually thickening throughout childhood. The nail plate is short, thick, slow-growing, and discolored, which was consistent with our patient's nail changes. Diffuse palmoplantar hyperkeratosis is a characteristic sign which may extend to the dorsum of the hands and feet (4). However, our case had no transgradient component. There are other less common abnormalities reported in Clouston syndrome, which include conjunctivitis, strabismus, congenital cataract, oral leucoplakia, diffuse eccrine poromatosis, sensorineural hearing loss, thickened skull bones, and tufting of the terminal phalanges (2,5-8). However, to the best of our knowledge, the presence of epidermoid cysts in Clouston syndrome has not been previously reported, making our case a unique clinical presentation. Pachyonychia congenita is a very close differential diagnosis for this entity. However, universal hypotrichosis and the lack of oral leukokeratosis were the differentiating features in our case. Additionally, palmoplantar keratoderma in pachyonychia congenita is mainly focal rather than diffuse, as in our case. However, genetic studies are needed to establish such a diagnosis.
尊敬的编辑,克劳斯顿综合征,也称为汗孔性外胚层发育不良(HED),是一种常染色体显性外胚层发育不良,其特征为甲营养不良、全身性毛发稀少和掌跖角化病三联征(1)。在此,我们报告一例24岁男性病例,其具有独特的三联征,并伴有多个表皮样囊肿,这可能反映了克劳斯顿综合征的表型。一名24岁男性自婴儿期起就出现手掌和足底皮肤弥漫性增厚,前来我院就诊。他还主诉身体毛发稀疏至几乎没有,并自述自童年起指甲增厚,生殖器和头部有多处肿物。家族中无近亲结婚史,无复发性疼痛性甲沟炎病史,出汗也无异常。患者否认有任何耳聋、视力减退、眼睛发红或流泪的病史。体格检查发现手掌和足底弥漫性角化过度(图1 a、b),然而,这种角化过度并未延伸至手背和足背,也未向近端延伸至前臂或腿部。肘和膝的伸侧未发现任何角化过度性皮肤病变。指甲呈黄棕色,增厚且高度凸起,手指甲比脚趾甲更明显(图1 c、d)。无相关甲沟炎。头皮毛发非常稀疏、纤细且颜色浅淡,有些地方仅长3 - 4毫米,而其他地方则完全没有毛发。胡须、眉毛、睫毛、髭以及阴毛和腋毛非常稀疏至几乎没有(图2 a、b、c)。全身毛发也没有。左耳前区有一个3×2.5厘米的肿物,质地软至硬,无压痛,无搏动,其上无窦道或瘢痕(图2c)。阴囊上有多个大小不等的类似肿物,直径为0.6至1.3厘米(图2 d)。包括口腔牙科和眼科检查在内的全身检查均无异常。听力物理测试正常。指甲屑氢氧化钾检查未发现任何真菌成分。左耳前肿物细针穿刺结果与表皮样囊肿一致。甲营养不良、全身性毛发稀少和掌跖角化过度且出汗及牙齿正常的经典三联征提示克劳斯顿综合征的诊断。汗孔性外胚层发育不良最早在一个法裔加拿大家族中被描述(2)。然而,随后在其他种族和地理区域也有相关描述。β间隙连接蛋白基因存在突变,该基因编码连接蛋白Cx³⁰(3)。这种疾病主要影响毛发、指甲和皮肤,而牙齿和汗腺不受影响。毛发稀疏且颜色浅淡,脱发可为斑片状或完全脱发。到青春期时脱发可能导致全秃。睫毛短而稀疏,眉毛以及腋毛和阴毛也稀疏或没有(1),如同我们的病例。在婴儿期,指甲通常呈乳白色,在整个儿童期逐渐增厚。甲板短、厚、生长缓慢且变色,这与我们患者的指甲变化一致。掌跖弥漫性角化过度是一个特征性体征,可能延伸至手背和足背(4)。然而,我们的病例没有这种移行性成分。克劳斯顿综合征还报告有其他不太常见的异常,包括结膜炎、斜视、先天性白内障、口腔白斑、弥漫性小汗腺汗孔瘤、感音神经性听力损失、颅骨增厚以及末节指骨簇状改变(2,5 - 8)。然而,据我们所知,此前尚未报道过克劳斯顿综合征伴有表皮样囊肿,这使得我们的病例成为一种独特的临床表现。先天性厚甲症是该疾病非常相近的鉴别诊断。然而,全身性毛发稀少和无口腔白色角化病是我们病例中的鉴别特征。此外,先天性厚甲症中的掌跖角化病主要是局限性而非弥漫性的,与我们的病例不同。然而,需要进行基因研究来明确这种诊断。