Servicio de Anestesia, Clínica Alemana Universidad del Desarrollo, Santiago de Chile, Chile.
Centro de Química Médica, Facultad de Medicina, Clínica Alemana Universidad del Desarrollo, Santiago de Chile, Chile.
Anaesthesia. 2018 Jan;73(1):40-48. doi: 10.1111/anae.14009. Epub 2017 Sep 5.
It is commonly assumed that loss of responsiveness and recovery of responsiveness occur at similar concentrations of propofol. However, the 'conscious' and 'anaesthetised' conditions produced by general anaesthetics may behave as two bistable states. We hypothesised that loss of responsiveness and recovery of responsiveness occur at different propofol concentrations. Propofol was administered to 19 healthy volunteers by effect-site target-controlled infusion using increasing and decreasing stable concentration steps of 7 min. Propofol serum concentrations were measured from venous blood samples at the end of each 7-min step. A long step of 14 min was performed at loss of responsiveness. At this step, propofol concentrations were measured at 7 and 14 min. Propofol concentrations measured at loss of responsiveness and recovery of responsiveness were 2.6 (1.2-4.7) μg.ml and 1.6 (0.6-3.3) μg.ml , respectively (p < 0.001). Propofol plasma concentration and the corresponding bispectral index values measured at minute 7 and minute 14 of the long step performed at loss of responsiveness were 2.6 (1.2-4.7) vs. 2.6 (1.3-4.3) at recovery of responsiveness, (p = 0.96) and 61.2 (49.0-77.0) vs. 58.4 (45.0-74.0), (p = 0.058), respectively. Loss of responsiveness and recovery of responsiveness appear to occur at different propofol concentrations. However, it is possible that, if equilibration was not achieved between plasma and effect-sites at the end of each 7-min step, the higher concentrations found at loss of responsiveness compared with those observed during recovery of responsiveness could be explained by a possible bias in estimations of the effect-site concentrations of propofol by the Schnider model, rather than neural inertia.
人们通常认为,无反应性的丧失和反应性的恢复发生在丙泊酚浓度相似的情况下。然而,全身麻醉产生的“意识”和“麻醉”状态可能表现为两个双稳态状态。我们假设无反应性的丧失和反应性的恢复发生在不同的丙泊酚浓度下。通过效应部位靶控输注,19 名健康志愿者接受七分钟递增和递减稳定浓度步骤的丙泊酚给药。在每个 7 分钟步骤结束时,从静脉血样中测量丙泊酚血清浓度。在无反应性丧失时进行 14 分钟的长步。在此步骤中,在第 7 分钟和第 14 分钟测量丙泊酚浓度。无反应性丧失和恢复时测量的丙泊酚浓度分别为 2.6(1.2-4.7)μg/ml 和 1.6(0.6-3.3)μg/ml(p<0.001)。在无反应性丧失时进行的长步的第 7 分钟和第 14 分钟测量的丙泊酚血浆浓度和相应的双谱指数值分别为 2.6(1.2-4.7)与恢复时的 2.6(1.3-4.3)(p=0.96)和 61.2(49.0-77.0)与恢复时的 58.4(45.0-74.0)(p=0.058)。无反应性的丧失和反应性的恢复似乎发生在不同的丙泊酚浓度下。然而,如果在每个 7 分钟步骤结束时血浆和效应部位之间没有达到平衡,那么在无反应性丧失时发现的较高浓度与在恢复反应性时观察到的浓度相比,可能是由于 Schnider 模型对丙泊酚效应部位浓度的估计存在偏差,而不是神经惰性。