Iwakiri Hiroko, Nishihara Noboru, Nagata Osamu, Matsukawa Takashi, Ozaki Makoto, Sessler Daniel I
Department of Anesthesiology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan; Department of Anesthesiology, University of Yamanashi, Faculty of Medicine, Yamanashi, Japan; and Outcomes Research™ Institute and Departments of Anesthesiology and Perioperative Medicine and Pharmacology, University of Louisville, Louisville, Kentucky.
Anesth Analg. 2005 Jan;100(1):107-110. doi: 10.1213/01.ANE.0000139358.15909.EA.
Reported effect-site concentrations of propofol at loss of consciousness and recovery of consciousness vary widely. Thus, no single concentration based on a population average will prove optimal for individual patients. We therefore tested the hypothesis that individual propofol effect-site concentrations at loss and return of consciousness are similar. Propofol effect-site concentrations at loss and recovery of consciousness were estimated with a target-control infusion system in 20 adults. Propofol effect-site concentrations were gradually increased until the volunteers lost consciousness (no response to verbal stimuli); unconsciousness was maintained for 15 min, and the volunteers were then awakened. This protocol was repeated three times in each volunteer. Our major outcomes were the concentration producing unconsciousness and the relationship between the estimated effect-site concentrations at loss and recovery of consciousness. The target effect-site propofol concentration was 2.0 +/- 0.9 at loss of consciousness and 1.8 +/- 0.7 at return of consciousness (P <0.001). The average difference between individual effect-site concentrations at return and loss of consciousness was only 0.17 +/- 0.32 microg/mL (95% confidence interval for the difference 0.09-0.25 microg/mL). Our results thus suggest that individual titration to loss of consciousness is an alternative to dosing propofol on the basis of average population requirements.
据报道,丙泊酚导致意识消失和意识恢复时的效应室浓度差异很大。因此,基于群体平均值的单一浓度对个体患者而言并非最佳选择。我们因此检验了以下假设:个体意识消失和恢复时的丙泊酚效应室浓度相似。使用靶控输注系统对20名成年人的意识消失和恢复时的丙泊酚效应室浓度进行了估算。丙泊酚效应室浓度逐渐升高,直至志愿者失去意识(对言语刺激无反应);维持无意识状态15分钟,然后唤醒志愿者。此方案在每位志愿者身上重复三次。我们的主要结果是导致意识丧失的浓度以及意识消失和恢复时估算的效应室浓度之间的关系。意识消失时靶效应室丙泊酚浓度为2.0±0.9,意识恢复时为1.8±0.7(P<0.001)。意识恢复和消失时个体效应室浓度的平均差异仅为0.17±0.32μg/mL(差异的95%置信区间为0.09 - 0.25μg/mL)。因此,我们的结果表明,针对意识丧失进行个体滴定是根据群体平均需求量给予丙泊酚的一种替代方法。