Twitch force and voltage across the sarcolemma were measured in heart tissue of flounder and rainbow trout. 2. For the trout heart, hypercapnia was followed by a loss of force and an action potential prolongation. 3. This was also observed for the flounder heart, but only initially. 4. About 5 min after the onset of hypercapnia, an increase in force and a shortening of the action potential occurred in the flounder heart. 5. After about 30 min of hypercapnia a decrease in force and a prolongation of the action potential slowly appeared. 6. These results can be interpreted in terms of a species-dependent effect of acidosis on the cellular Ca2+ handling and the influence of intracellular Ca2+ on the action potential.