Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA).
Circ J. 2018 Feb 23;82(3):636-643. doi: 10.1253/circj.CJ-17-0533. Epub 2017 Sep 7.
Delays in the introduction to the Japanese market of drug-eluting stents (DES) developed overseas (i.e., "device lag") decreased sharply between 2004 and 2012. The reduction accompanied a shift in clinical development from a succession pattern (initial product development and approval overseas followed by eventual entrance into the Japanese market) to parallel development (employing multiregional clinical trials (MRCTs)). Although resource-intensive in the short-term, MRCTs are proving to be an effective tool in simultaneous global product development. Creative study designs and the absence of significant ethnic differences in Japanese subjects regarding DES safety and efficacy and the pharmacokinetic behavior of their coating drugs propel this process. More general factors such as medical need and industry incentivization also encourage this shift. Physicians' preference for DES over other percutaneous coronary interventions, the expanding global DES market, and streamlined development and approval prospects each motivate industry to continue investing in DES product development. The efforts of various stakeholders were also integral to overcoming practical obstacles, and contributions by 'Harmonization by Doing' and a premarket collaboration initiative between the USA and Japan were particularly effective. Today, USA/Japan regulatory cooperation is routine, and Japan is now integrated into global medical device development. MRCTs including Japanese subjects, sites, and investigators are now commonplace.
日本市场对海外研发的药物洗脱支架(DES)的引入(即“器械滞后”)从 2004 年至 2012 年大幅缩短。这种减少伴随着临床开发从连续模式(初始产品在海外开发和批准,然后最终进入日本市场)向平行开发(采用多区域临床试验(MRCT))转变。虽然 MRCT 在短期内资源密集,但它们已被证明是同时进行全球产品开发的有效工具。创新的研究设计,以及日本受试者在 DES 的安全性和有效性以及其涂层药物药代动力学行为方面没有明显的种族差异,推动了这一进程。更普遍的因素,如医疗需求和行业激励,也鼓励这种转变。医生对 DES 的偏好超过其他经皮冠状动脉介入治疗、不断扩大的全球 DES 市场以及简化的开发和审批前景,都促使行业继续投资 DES 产品开发。各利益相关方的努力对于克服实际障碍也至关重要,“边做边协调”以及美国和日本之间的上市前合作倡议的贡献尤其有效。如今,美日监管合作已成为常规,日本现已融入全球医疗器械开发之中。包括日本受试者、试验点和研究者在内的 MRCT 现在已很常见。