Dachery Bruna, Veras Flávio Fonseca, Dal Magro Lucas, Manfroi Vitor, Welke Juliane Elisa
Institute of Food Science and Technology, Federal University of Rio Grande do Sul, Bento Gonçalves Avenue, 9500, 91501970, Porto Alegre, Brazil.
Institute of Food Science and Technology, Federal University of Rio Grande do Sul, Bento Gonçalves Avenue, 9500, 91501970, Porto Alegre, Brazil.
Food Chem Toxicol. 2017 Nov;109(Pt 1):237-244. doi: 10.1016/j.fct.2017.09.013. Epub 2017 Sep 6.
The goals of this study were (i) to verify the effect of steam extraction used in juice production and the stages of vinification on the ochratoxin A (OTA) levels found in grapes naturally contaminated, and (ii) evaluate the risk of exposure to this toxin when the daily consumption of juice and wine is followed to prevent cardiovascular disease. OTA-producing fungi were isolated from Cabernet Sauvignon, Moscato Itálico and Concord grapes harvested from the same vineyard and intended to produce red wine, white wine and juice, respectively. The highest levels of this toxin were found in the Concord grapes used for juice production. Although greater reduction in OTA levels occurred during juice production (73%) compared to winemaking (66 and 44%, for red and white, respectively), the estimated OTA exposure through juice was higher than the tolerable intake established for this toxin by JECFA. The risk associated with juice consumption, rather than wine, can be explained by (i) higher OTA levels found in Concord must than those of Cabernet and Moscato, indicating that Concord grapes appear to be more susceptible to OTA production by toxigenic fungi; and (ii) the daily recommended juice consumption is higher than those proposed to red wine.
(i)验证果汁生产中使用的蒸汽提取以及葡萄酒酿造阶段对天然受污染葡萄中赭曲霉毒素A(OTA)水平的影响;(ii)评估在遵循每日饮用果汁和葡萄酒以预防心血管疾病的情况下,接触这种毒素的风险。从同一葡萄园收获的赤霞珠、意大利麝香葡萄和康科德葡萄中分离出产生OTA的真菌,这些葡萄分别用于生产红葡萄酒、白葡萄酒和果汁。在用于果汁生产的康科德葡萄中发现了最高水平的这种毒素。尽管与葡萄酒酿造过程(红葡萄酒和白葡萄酒分别为66%和44%)相比,果汁生产过程中OTA水平的降低幅度更大(73%),但通过果汁摄入的OTA估计量高于食品添加剂联合专家委员会为这种毒素设定的可耐受摄入量。与饮用果汁而非葡萄酒相关的风险可以通过以下因素来解释:(i)康科德葡萄中的OTA水平高于赤霞珠和麝香葡萄,这表明康科德葡萄似乎更容易受到产毒真菌产生OTA的影响;(ii)每日推荐的果汁摄入量高于红葡萄酒的摄入量。