Behm J K, Hagiwara G, Lewiston N J, Quinton P M, Wine J J
Cystic Fibrosis Research Laboratory, Stanford University, CA 94305.
Pediatr Res. 1987 Sep;22(3):271-6. doi: 10.1203/00006450-198709000-00007.
In order to determine if expression of the cystic fibrosis gene can be detected in heterozygotes, we determined sweat responses induced by local stimulation with cholinergic and beta-adrenergic agents for 20 heterozygotes, 19 age- and sex-matched controls, and five subjects with cystic fibrosis. Active sweat glands were counted and sweat droplets were collected in constant bore capillaries and measured optically. Each subject was tested two to six times. The central finding was that the sweat response of carriers was significantly lower than controls to beta-adrenergic stimulation (p = 0.0013, two-tailed t test; p less than 0.02, Mann-Whitney U), while cystic fibrosis homozygotes did not sweat at all. In contrast, the cholinergic sweat responses did not differ between carriers and controls. For both groups the correlation between cholinergic and beta-adrenergic sweating was positive, but a linear regression of beta-adrenergic sweat responses as a function of cholinergic sweat responses yielded slopes that were significantly different for the two groups. The ratio of beta-adrenergic to cholinergic sweating was plotted for each subject; the mean ratio of the carriers was approximately half of the mean for the controls (p = 0.0002 using t test or p less than 0.002 using the Mann-Whitney U). Our results confirm previous studies and provide new evidence that carriers have, on average, a beta-adrenergically stimulated secretory response that is significantly reduced relative to the control response.
为了确定能否在杂合子中检测到囊性纤维化基因的表达,我们测定了20名杂合子、19名年龄和性别匹配的对照者以及5名囊性纤维化患者在胆碱能和β-肾上腺素能药物局部刺激下的汗液反应。对活跃的汗腺进行计数,并将汗滴收集到内径恒定的毛细管中,然后进行光学测量。每位受试者接受了2至6次测试。主要发现是,相对于β-肾上腺素能刺激,携带者的汗液反应显著低于对照者(双侧t检验,p = 0.0013;Mann-Whitney U检验,p < 0.02),而囊性纤维化纯合子则完全不出汗。相比之下,携带者和对照者的胆碱能汗液反应没有差异。两组的胆碱能和β-肾上腺素能出汗之间的相关性均为正,但以胆碱能汗液反应为函数的β-肾上腺素能汗液反应的线性回归得出的斜率在两组中显著不同。为每位受试者绘制了β-肾上腺素能出汗与胆碱能出汗的比率;携带者的平均比率约为对照者平均比率的一半(t检验,p = 0.0002;Mann-Whitney U检验,p < 0.002)。我们的结果证实了先前的研究,并提供了新的证据,即平均而言,携带者的β-肾上腺素能刺激分泌反应相对于对照反应显著降低。