Freund H, Böhringer S, Utsch M, Hauth I
Marburger Institut für Religion und Psychotherapie, Evangelische Hochschule TABOR, Dürerstr. 43, 35039, Marburg, Deutschland.
Fachbereich Psychologie, Philipps-Universität Marburg, Marburg, Deutschland.
Nervenarzt. 2018 May;89(5):539-545. doi: 10.1007/s00115-017-0414-z.
Religion and spirituality (R/S) as empirically measurable and treatment-relevant variables are growing in significance in psychiatry and psychotherapy worldwide. In a survey conducted among physicians in charge of psychiatric residency training in Germany respondents were asked about the integration of R/S in their curricula. Data suggest that subjects (n = 285) attach considerable importance to R/S and especially to existential issues. The importance of R/S in psychiatric training is essentially linked to the trainers' personal views of the world and the corporate culture of the training centers. A possible selection bias and the need to integrate R/S in psychiatric training on the basis of scientific evidence and ethical considerations are discussed.
宗教与灵性(R/S)作为可实证测量且与治疗相关的变量,在全球精神病学和心理治疗领域的重要性日益凸显。在一项针对德国负责精神科住院医师培训的医生进行的调查中,受访者被问及R/S在其课程中的整合情况。数据表明,受试者(n = 285)相当重视R/S,尤其是存在主义问题。R/S在精神科培训中的重要性本质上与培训师的个人世界观以及培训中心的企业文化有关。文中讨论了可能存在的选择偏差以及基于科学证据和伦理考量将R/S纳入精神科培训的必要性。