Kurth R, Löwer R, Löwer J, Gelderblom H
Paul-Ehrlich-Institut, Frankfurt am Main.
Onkologie. 1987 Aug;10(4):186-94. doi: 10.1159/000216405.
Retroviruses are small, RNA-containing enveloped viruses which are widely distributed in nature. They exist in many animal species as well as in man. Exogenous virus strains are horizontally transmitted between individuals of a given species, like all other virus groups. Endogenous virus strains have managed some time during evolution to infect germ line cells like oocytes and spermatocytes and are thus transmitted vertically from parents to offspring. Several retrovirus strains possess oncogenes, i.e., acutely tumor-inducing genes. There are four human retrovirus strains so far. The initially discovered strain, HTLV-I, is accepted to be a co-factor in the development of an acute T-cell leukemia in adults. HTLV-II has repeatedly been isolated from cells of patients with hairy cell leukemia. Its etiological significance is unclear at present. HTLV-III/LAV-1, now designated HIV-1, is the causative agent of AIDS. HTLV-IV and LAV-2 are additional HIV-1 related strains and are supposed to cause AIDS as well. What is known about the pathogenicity of the human retrovirus strains will be discussed.
逆转录病毒是一类小型的、含RNA的包膜病毒,在自然界中广泛分布。它们存在于许多动物物种以及人类中。外源性病毒株像所有其他病毒群体一样,在特定物种的个体之间进行水平传播。内源性病毒株在进化过程中的某个时候感染了生殖系细胞,如卵母细胞和精母细胞,因此从亲代垂直传播给后代。几种逆转录病毒株携带有癌基因,即急性肿瘤诱导基因。目前已知有四种人类逆转录病毒株。最初发现的毒株HTLV-I被认为是成人急性T细胞白血病发展的一个辅助因素。HTLV-II已多次从毛细胞白血病患者的细胞中分离出来。其病因学意义目前尚不清楚。HTLV-III/LAV-1,现称为HIV-1,是艾滋病的病原体。HTLV-IV和LAV-2是另外两种与HIV-1相关的毒株,也被认为会导致艾滋病。本文将讨论关于人类逆转录病毒株致病性的已知情况。