Division of Cardiovascular Medicine, Department of Internal Medicine, Wan Fang Hospital, Taipei Medical University.
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, School of Medicine, College of Medicine, Taipei Medical University.
Circ J. 2018 Apr 25;82(5):1237-1244. doi: 10.1253/circj.CJ-17-0242. Epub 2017 Sep 14.
Aging plays a critical role in the genesis of atrial fibrillation (AF) and also increases the risks of cardiac dysfunction and stroke in AF patients. AF is caused by increased AF triggering from abnormalities of the thoracic vein and/or modulated substrate (atrial) with enhancement of AF maintenance. Clinical and laboratory evidence indicates that aging is significant in the creation of atrial electrical and structural remodeling that leads to increased susceptibility to AF occurrence. Aging is commonly associated with cardiovascular comorbidities, oxidative stress, calcium dysregulation, atrial myopathy with apoptosis, and fibrosis, which all contribute to the genesis of AF. This review updates the current understanding of the effects of aging on the pathophysiology of AF.
衰老是心房颤动(AF)发生的关键因素,也会增加 AF 患者心功能障碍和中风的风险。AF 是由胸静脉和/或调制基质(心房)异常引起的 AF 触发增加,以及 AF 维持增强所致。临床和实验室证据表明,衰老是导致心房电重构和结构重构的重要因素,从而增加了 AF 发生的易感性。衰老是心血管合并症、氧化应激、钙调节异常、伴有细胞凋亡和纤维化的心房肌病的常见原因,这些都促成了 AF 的发生。本综述更新了目前对衰老对 AF 病理生理学影响的认识。