Hitchcott Paul Kenneth, Fastame Maria Chiara, Ferrai Jessica, Penna Maria Pietronilla
Department of Pedagogy, Psychology, Philosophy, University of Cagliari, Cagliari, Italy.
Eur J Psychol. 2017 Aug 31;13(3):441-454. doi: 10.5964/ejop.v13i3.1416. eCollection 2017 Aug.
Self-reported measures of psychological well-being and depressive symptoms were examined across differently aged family members, while controlling for the impact of marital status and personal satisfaction about family and non-family relations. Twenty-one grandchildren (i.e., ages 21-36 years) were recruited with their parents (i.e., 48-66 years old) and grandparents (i.e., 75-101 years of age) in the 'blue zone' of Ogliastra, an Italian area known for the longevity of its inhabitants. Each participant was individually presented a battery of questionnaires assessing their lifestyle and several perceived mental health indices, including the Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale (WEMWBS, Tennant et al., 2007), and the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (i.e., CES-D, Radloff, 1977). After assessing the level of concordance among adults sharing the same context, the Hierarchical Linear Modeling (HLM) approach was used to assess the nested dataset. It was found that family membership (i.e., grandchildren versus parents and grandparents) predicted the WEMWBS score but not the CES-D when the impact of marital status and personal satisfaction about social (i.e., family and non-family) ties was controlled for. Moreover, two separate repeated-measure Analyses of Variance (ANOVAs) documented similar level of personal satisfaction about social relationships across the three family groups. In conclusions, satisfying social ties with friends and family members together with an active socially oriented life style seems to contribute to the promotion of mental health in adult span.
研究人员对不同年龄段家庭成员的心理健康和抑郁症状的自我报告测量进行了检查,同时控制婚姻状况以及对家庭和非家庭关系的个人满意度的影响。在意大利奥利亚斯特拉的“蓝色地带”招募了21名孙辈(年龄在21至36岁之间)及其父母(年龄在48至66岁之间)和祖父母(年龄在75至101岁之间),该地区以居民长寿而闻名。向每位参与者单独发放了一系列问卷,以评估他们的生活方式和一些感知到的心理健康指标,包括沃里克 - 爱丁堡心理健康量表(WEMWBS,Tennant等人,2007年)和流行病学研究中心抑郁量表(即CES - D,Radloff,1977年)。在评估了处于相同环境的成年人之间的一致性水平后,使用分层线性模型(HLM)方法来评估嵌套数据集。结果发现,在控制了婚姻状况和对社会(即家庭和非家庭)关系的个人满意度的影响后,家庭成员身份(即孙辈与父母和祖父母)可以预测WEMWBS得分,但不能预测CES - D得分。此外,两项单独的重复测量方差分析(ANOVA)记录了三个家庭组在社会关系方面的个人满意度水平相似。总之,与朋友和家庭成员建立令人满意的社会关系以及积极的社会导向生活方式似乎有助于促进成年人的心理健康。