Pediatric Allergy Department, Children's Hospital Teresa Herrera, La Coruña, Spain.
J Investig Allergol Clin Immunol. 2018;28(1):13-23. doi: 10.18176/jiaci.0192. Epub 2017 Aug 29.
Food protein-induced enterocolitis syndrome (FPIES) is a type of non-IgE-mediated gastrointestinal food hypersensitivity characterized by profuse vomiting that is frequently associated with pallor or/and lethargy and appears within 1 to 3 hours after ingestion of the offending food. A less frequent chronic form of FPIES is characterized by protracted vomiting, diarrhea, or both accompanied by poor growth. Although FPIES is considered a rare allergic disorder, increasing reports in recent years point to a real increase in incidence, or at least an increased awareness of this condition by pediatricians. The foods most frequently implicated are cow's milk, soy formula, grains, and fish, depending on the geographic area. Diagnosis is based on clinical manifestations and requires a high index of suspicion, since we still lack a diagnostic laboratory tool. Early recognition of FPIES and removal of the offending food are mandatory. International consensus guidelines on diagnosis and management have been published. Prognosis is usually good, with most children tolerating foods before 6 years of age.
食物蛋白诱导的肠炎综合征(FPIES)是一种非 IgE 介导的胃肠道食物过敏反应,其特征为大量呕吐,常伴有苍白或/和嗜睡,在摄入致敏食物后 1 至 3 小时内出现。FPIES 的一种不太常见的慢性形式表现为迁延性呕吐、腹泻,或两者兼有,伴有生长不良。尽管 FPIES 被认为是一种罕见的过敏疾病,但近年来越来越多的报告表明发病率确实有所增加,或者至少儿科医生对这种疾病的认识有所提高。最常涉及的食物是牛奶、大豆配方、谷物和鱼类,具体取决于地理区域。诊断基于临床表现,需要高度怀疑,因为我们仍然缺乏诊断实验室工具。早期识别 FPIES 和去除致敏食物是强制性的。已经发布了关于诊断和管理的国际共识指南。预后通常良好,大多数儿童在 6 岁之前能够耐受食物。