Dipartimento di Scienze della Vita e dell'Ambiente, sezione di Botanica, Università di Cagliari, Viale Sant'Ignazio da Laconi 13, 09123 Cagliari, Italy; Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco, Università di Torino, Via P. Giuria 9, I-10125 Torino, Italy.
Dipartimento di Scienze Farmacologiche e Biomolecolari; Università degli Studi di Milano, Via Balzaretti, 9, 20133 Milano, Italy.
J Ethnopharmacol. 2018 Jan 10;210:469-476. doi: 10.1016/j.jep.2017.09.008. Epub 2017 Sep 13.
Thistles species (Family: Compositae) are traditionally used in the Mediterranean area, particularly in Sardinia. They are usually gathered from the wild and used for both food and therapeutic purposes, including gastrointestinal disorders.
This work aims to evaluate the anti-inflammatory activity of eight wild thistles from Sardinia, in an in vitro model of gastric inflammation, and to identify the major active compounds in the extracts.
The hydro-alcoholic extract of the aerial part of each species was prepared. After the induction of inflammation by the addition of tumor necrosis factor-α (TNFα) (10ng/mL), AGS cells were treated with extracts/pure compounds under study. The inhibition of interleukin-8 (IL-8) release, IL-8 and NF-κB promoter activities and NF-κB nuclear translocation were evaluated. Extracts main components were identified by HPLC-PDA-MS/MS.
Only Onopordum horridum Viv. and Onopordum illyricum L. hydro-alcoholic extracts reduced, in a concentration-dependent fashion, the IL-8 release and promoter activity in human gastric epithelial cells AGS. The effect was partially due to the NF-κB pathway impairment. Onopordum hydro-alcoholic extracts were also chemically profiled, and caffeoylquinic acid derivatives were the main compounds identified in the extract. Further investigations showed that 3,5 dicaffeoylquinic acid highly inhibited IL-8 secretion in AGS cells (IC 0.65μM), thus suggesting that this compound contributed, at least in part, to the anti-inflammatory activity elicited by O. illyricum extracts.
Our results suggest that Onopordum species may exert beneficial effects against gastric inflammatory diseases. Thus, these wild plants deserve further investigations as preventive or co-adjuvant agents in gastric diseases.
蓟属(菊科)的物种在传统上被用于地中海地区,特别是在撒丁岛。它们通常从野外采集,用于食品和治疗目的,包括胃肠道疾病。
本研究旨在评估来自撒丁岛的八种野生蓟属植物在体外胃炎症模型中的抗炎活性,并鉴定提取物中的主要活性化合物。
制备每个物种地上部分的水醇提取物。在用肿瘤坏死因子-α(TNFα)(10ng/mL)诱导炎症后,用研究中的提取物/纯化合物处理AGS 细胞。评估白细胞介素-8(IL-8)释放、IL-8 和 NF-κB 启动子活性以及 NF-κB 核易位的抑制作用。通过 HPLC-PDA-MS/MS 鉴定提取物的主要成分。
只有刺苞菊和异苞菊的水醇提取物以浓度依赖的方式减少了人胃上皮细胞 AGS 中 IL-8 的释放和启动子活性。这种作用部分是由于 NF-κB 途径的损伤。刺苞菊水醇提取物也进行了化学分析,发现绿原酸衍生物是提取物中的主要化合物。进一步的研究表明,3,5-二咖啡酰奎宁酸高度抑制 AGS 细胞中 IL-8 的分泌(IC 0.65μM),因此表明该化合物至少部分促成了 O. illyricum 提取物的抗炎活性。
我们的结果表明,刺苞菊属植物可能对胃炎症性疾病具有有益的作用。因此,这些野生植物值得进一步研究,作为预防或辅助胃疾病的药物。