Di Lorenzo Chiara, Sangiovanni Enrico, Fumagalli Marco, Colombo Elisa, Frigerio Gianfranco, Colombo Francesca, Peres de Sousa Luis, Altindişli Ahmet, Restani Patrizia, Dell'Agli Mario
Dipartimento di Scienze Farmacologiche e Biomolecolari, Università degli Studi di Milano, Milan 20133, Italy.
Instituto Politecnico de Beja, Beja 7800-295, Portugal.
Int J Mol Sci. 2016 Jul 19;17(7):1156. doi: 10.3390/ijms17071156.
Raisins (Vitis vinifera L.) are dried grapes largely consumed as important source of nutrients and polyphenols. Several studies report health benefits of raisins, including anti-inflammatory and antioxidant properties, whereas the anti-inflammatory activity at gastric level of the hydro-alcoholic extracts, which are mostly used for food supplements preparation, was not reported until now. The aim of this study was to compare the anti-inflammatory activity of five raisin extracts focusing on Interleukin (IL)-8 and Nuclear Factor (NF)-κB pathway. Raisin extracts were characterized by High Performance Liquid Chromatography-Diode Array Detector (HPLC-DAD) analysis and screened for their ability to inhibit Tumor necrosis factor (TNF)α-induced IL-8 release and promoter activity in human gastric epithelial cells. Turkish variety significantly inhibited TNFα-induced IL-8 release, and the effect was due to the impairment of the corresponding promoter activity. Macroscopic evaluation showed the presence of seeds, absent in the other varieties; thus, hydro-alcoholic extracts from fruits and seeds were individually tested on IL-8 and NF-κB pathway. Seed extract inhibited IL-8 and NF-κB pathway, showing higher potency with respect to the fruit. Although the main effect was due to the presence of seeds, the fruit showed significant activity as well. Our data suggest that consumption of selected varieties of raisins could confer a beneficial effect against gastric inflammatory diseases.
葡萄干(葡萄属)是一种经过干燥处理的葡萄,作为重要的营养和多酚来源被大量食用。多项研究报道了葡萄干对健康的益处,包括抗炎和抗氧化特性,然而,迄今为止尚未有关于主要用于制备食品补充剂的水醇提取物在胃部抗炎活性的报道。本研究的目的是比较五种葡萄干提取物针对白细胞介素(IL)-8和核因子(NF)-κB通路的抗炎活性。通过高效液相色谱-二极管阵列检测器(HPLC-DAD)分析对葡萄干提取物进行表征,并筛选它们抑制肿瘤坏死因子(TNF)α诱导的人胃上皮细胞中IL-8释放和启动子活性的能力。土耳其品种显著抑制TNFα诱导的IL-8释放,且该效应归因于相应启动子活性的受损。宏观评估显示该品种存在种子,而其他品种没有;因此,分别对果实和种子的水醇提取物在IL-8和NF-κB通路上进行了测试。种子提取物抑制IL-8和NF-κB通路,相对于果实显示出更高的效力。虽然主要作用归因于种子的存在,但果实也显示出显著活性。我们的数据表明,食用特定品种的葡萄干可能对胃部炎症性疾病产生有益影响。