Hozumi Hideaki, Hasegawa Sho, Tsunenari Takazumi, Sanpei Noriko, Arashina Yuko, Takahashi Kieko, Konnno Ayako, Chida Emi, Tomimatsu Souichi
Self Defense Forces Sendai Hospital, Japan.
Self Defense Forces Sendai Hospital, Japan.
Complement Ther Med. 2017 Oct;34:165-169. doi: 10.1016/j.ctim.2017.08.012. Epub 2017 Aug 24.
Colonoscopy can be painful and uncomfortable. Aromatherapy is often used for the relief of anxiety or discomfort. Recently, it has been reported that olfactory stimulation induces various physiological effects. We investigated the effects of aromatherapy on anxiety and abdominal discomfort during colonoscopy.
The investigation was carried out using a randomized controlled study. Aromatherapy was performed by vapor diffusion, and each patient was given one of the following treatments: no inhalation (control group), essential-oil-less vapor (vehicle group), lavender oil (lavender group), grapefruit oil (grapefruit group), or Osmanthus fragrans oil (Osmanthus fragrans group). Following total colonoscopy procedures, each patient estimated their anxiety and abdominal discomfort using the Numeric Rating Scale.
Total colonoscopy was performed on 361 patients. No complications caused by colonoscopy or aromatherapy were experienced. In the Osmanthus fragrans group, anxiety was significantly attenuated. The abdominal discomfort of patients who reported strong anxiety during colonoscopy was significantly attenuated in the grapefruit group and the Osmanthus fragrans group.
Aromatherapies using Osmanthus fragrans oil and grapefruit oil are effective complementary treatments for anxious patients undergoing colonoscopy.
结肠镜检查可能会带来疼痛和不适。芳香疗法常用于缓解焦虑或不适。最近,有报道称嗅觉刺激会引发各种生理效应。我们研究了芳香疗法对结肠镜检查期间焦虑和腹部不适的影响。
采用随机对照研究进行调查。通过蒸汽扩散进行芳香疗法,每位患者接受以下治疗之一:不吸入(对照组)、无精油蒸汽(载体组)、薰衣草油(薰衣草组)、葡萄柚油(葡萄柚组)或桂花油(桂花组)。在全结肠镜检查程序结束后,每位患者使用数字评分量表评估他们的焦虑和腹部不适程度。
对361例患者进行了全结肠镜检查。未出现由结肠镜检查或芳香疗法引起的并发症。在桂花组中,焦虑明显减轻。在结肠镜检查期间报告有强烈焦虑的患者,其腹部不适在葡萄柚组和桂花组中明显减轻。
使用桂花油和葡萄柚油的芳香疗法是接受结肠镜检查的焦虑患者有效的辅助治疗方法。