Nonaka Akihiko, Kashimoto Satoshi, Iwashita Hironobu, Kumazawa Teruo
Department of Anesthesiology, Yamanashi Medical University, 1110 Shimokato, Tamaho-cho, Nakakoma-gun, 409-38, Yamanashi, Japan.
J Anesth. 1995 Sep;9(3):260-264. doi: 10.1007/BF02479875.
Ischemia-reperfusion injury is probably caused by the generation of oxygen free radicals. The final common pathway to cell injury may be mediated by intracellular calcium overloading induced by oxygen free radicals. Volatile anesthetics have been shown to improve myocardial function following reperfusion. To determine whether or not oxygen radicals are involved in the mechanism by which volatile anesthetics improve myocardial function following reperfusion, we investigated the effects of hydrogen peroxide (HO) on the intracellular calcium concentration ([Ca]) in isolated rat ventricular cells. First, the effects of volatile anesthetics, halothane, isoflurane, or sevoflurane, on [Ca] were studied in the absence of HO. Next, myocytes were perfused with volatile anesthetics in the presence of HO. [Ca] was measured using fura-2, a Ca-sensitive fluorescent dye. None of the volatile anesthetics changed [Ca] in the absence of HO. In the presence of HO, [Ca] gradually increased during HO perfusion. Halothane delayed the onset of the increase in [Ca] induced by HO, whereas sevoflurane and isoflurane accelerated the onset. Furthermore, sevoflurane caused more pronounced accumulation of intracellular calcium than did halothane and isoflurane. Therefore, the reduction of excessive intracellular calcium accumulation caused by halothane may have beneficial effects on myocardial function following reperfusion.
缺血再灌注损伤可能是由氧自由基的产生引起的。细胞损伤的最终共同途径可能是由氧自由基诱导的细胞内钙超载介导的。挥发性麻醉剂已被证明可改善再灌注后的心肌功能。为了确定氧自由基是否参与挥发性麻醉剂改善再灌注后心肌功能的机制,我们研究了过氧化氢(HO)对离体大鼠心室细胞内钙浓度([Ca])的影响。首先,在不存在HO的情况下研究挥发性麻醉剂氟烷、异氟烷或七氟烷对[Ca]的影响。接下来,在存在HO的情况下用挥发性麻醉剂灌注心肌细胞。使用钙敏感荧光染料fura-2测量[Ca]。在不存在HO的情况下,没有一种挥发性麻醉剂改变[Ca]。在存在HO的情况下,HO灌注期间[Ca]逐渐增加。氟烷延迟了HO诱导的[Ca]增加的起始,而七氟烷和异氟烷加速了起始。此外,七氟烷比氟烷和异氟烷引起更明显的细胞内钙积累。因此,氟烷引起的细胞内钙过度积累的减少可能对再灌注后的心肌功能有有益影响。