Southern James
20 Century Br Hist. 2017 Mar 1;28(1):1-28. doi: 10.1093/tcbh/hww047.
Lytton Strachey's Eminent Victorians has long been regarded as a watershed in attitudes to Victorian culture, widely seen as having instigated a revolutionary backlash against the values and heroes of the Victorian era in England. Its impact, however, on the reputations of his four subjects-Thomas Arnold, General Gordon, Cardinal Manning and Florence Nightingale-has been subjected to surprisingly little scholarly attention. Drawing on the work of gender historians, this article reassesses Strachey's effect on the reputation of Nightingale, using biographies and contemporary reviews of Eminent Victorians. It argues that, far from 'debunking' the famous nurse as is generally assumed, Strachey in many ways enhanced her reputation and rendered her a plausible icon for English feminists of the 1920s and 1930s.
利顿·斯特雷奇的《维多利亚名人传》长期以来被视为人们对维多利亚时代文化态度的一个分水岭,普遍认为它引发了一场对英国维多利亚时代价值观和英雄人物的革命性反弹。然而,它对斯特雷奇所写的四位传主——托马斯·阿诺德、戈登将军、曼宁红衣主教和弗洛伦斯·南丁格尔——声誉的影响,却出人意料地很少受到学术关注。本文借鉴性别历史学家的研究成果,利用《维多利亚名人传》的传记和当代评论,重新评估斯特雷奇对南丁格尔声誉的影响。文章认为,斯特雷奇远非像人们通常认为的那样“揭穿”这位著名护士,而是在许多方面提升了她的声誉,并使她成为20世纪20年代和30年代英国女权主义者可信的偶像。