Sloan Gordon, Ali Amjad, Webster Jonathan
Department of Diabetes and Endocrinology, Sheffield Teaching Hospital, Sheffield, UK.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2017 Sep 4;2017. doi: 10.1530/EDM-17-0073. eCollection 2017.
Ketoacidosis occurring during lactation has been described infrequently. The condition is incompletely understood, but it appears to be associated with a combination of increased metabolic demands during lactation, reduction in carbohydrate intake and acute illness. We present a case of a 27-year-old woman, 8 weeks post-partum, who was exclusively breastfeeding her child whilst following a low carbohydrate diet. She developed gastroenteritis and was unable to tolerate an oral diet for several days. She presented with severe metabolic acidosis on admission with a blood 3-hydroxybutyrate of 5.4 mmol/L. She was treated with intravenous dextrose and intravenous sodium bicarbonate, and given dietary advice to increase her carbohydrate intake. She made a rapid and full recovery. We provide a summary of the common causes of ketoacidosis and compare our case with other presentations of lactation ketoacidosis.
Ketoacidosis in the lactating woman is a rare cause of raised anion gap metabolic acidosis.Low carbohydrate intake, starvation, intercurrent illness or a combination of these factors could put breastfeeding women at risk of ketoacidosis.Ketoacidosis in the lactating woman has been shown to resolve rapidly with sufficient carbohydrate intake and intravenous dextrose.Early diagnosis and prompt treatment are essential because the condition is reported to be reversible with a low chance of recurrence with appropriate dietary advice.
哺乳期发生酮症酸中毒的情况鲜有报道。这种情况尚未被完全理解,但似乎与哺乳期代谢需求增加、碳水化合物摄入量减少以及急性疾病的综合作用有关。我们报告一例27岁产后8周的女性病例,她在遵循低碳水化合物饮食的同时纯母乳喂养孩子。她患上了肠胃炎,数天无法耐受经口饮食。入院时她出现严重代谢性酸中毒,血中3-羟基丁酸水平为5.4 mmol/L。她接受了静脉输注葡萄糖和静脉输注碳酸氢钠治疗,并得到了增加碳水化合物摄入量的饮食建议。她迅速完全康复。我们总结了酮症酸中毒的常见病因,并将我们的病例与哺乳期酮症酸中毒的其他病例进行了比较。
哺乳期女性酮症酸中毒是阴离子间隙增加性代谢性酸中毒的罕见病因。低碳水化合物摄入、饥饿、并发疾病或这些因素的综合作用可能使哺乳期女性有发生酮症酸中毒的风险。已证明哺乳期女性酮症酸中毒通过充足的碳水化合物摄入和静脉输注葡萄糖可迅速缓解。早期诊断和及时治疗至关重要,因为据报道该病症在给予适当饮食建议后可逆转且复发几率低。