Koenigsberg Marlon Russell, Corliss Jennifer
University of Buffalo Family Medicine Residency Program, Williamsville, NY, USA.
Am Fam Physician. 2017 Sep 15;96(6):362-370.
Healthy eating and increased physical activity can prevent or delay the onset of diabetes mellitus and facilitate diabetes management. Current guidelines recommend long-term weight loss of 5% to 7% of body weight and 150 minutes of at least moderate-intensity physical activity per week for most patients with prediabetes and diabetes. Techniques to assess and facilitate adherence to these lifestyle changes can be practical in primary care. During office visits, physicians should assess and gradually encourage patients' readiness to work toward change. Addressing patients' conviction and confidence can be effective in moving them toward action. Long-term goals are best separated into highly specific short-term outcome goals and achievable behavior targets. Lifestyle goals and targets should be tailored to patients' preferences and progress while building confidence in small steps. Screening for diabetes-related attitudes, expectations, and quality of life, and addressing psychosocial factors, both favorable and unfavorable, can facilitate the likelihood of success. Follow-up contact with patients helps maintain and expand progress by reviewing self-monitored goals, targets, and achievements; finding opportunities to encourage and empower; reviewing slips, triggers, and obstacles; and negotiating further customization of the plan.
健康饮食和增加体育活动可以预防或延缓糖尿病的发病,并有助于糖尿病的管理。当前指南建议,大多数糖尿病前期和糖尿病患者应长期减重5%至7%的体重,并每周进行150分钟至少中等强度的体育活动。评估并促进患者坚持这些生活方式改变的技巧在初级保健中可能很实用。在门诊就诊期间,医生应评估并逐步鼓励患者做好朝着改变努力的准备。解决患者的信念和信心问题可以有效地促使他们采取行动。长期目标最好分解为高度具体的短期结果目标和可实现的行为指标。生活方式目标和指标应根据患者的偏好和进展情况进行调整,同时逐步建立信心。筛查与糖尿病相关的态度、期望和生活质量,并处理有利和不利的社会心理因素,有助于提高成功的可能性。与患者进行随访联系,通过回顾自我监测的目标、指标和成就来帮助维持和扩大进展;寻找鼓励和增强患者能力的机会;回顾失误、触发因素和障碍;以及协商进一步定制计划。